Iris — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Lume Doar A Lor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Lume Doar A Lor » de Iris.
Paroles
Eu cred ca nici nu mai stiu ce simt
Doare cand te privesc cum ma mint
As vrea din nou in lumea mea
Si sa ma ascund adanc in ea
Doare cand te privesc cum ma mint
Sunt intr.-o dunga care munca
Lumea e tampa realitatea azi e semi preparata un cruda
E greu viata scumpa traba multa
Dar nu o iau la fuga desi a inceput sa imi ajunga
Actiunile sunt fara vlaga lumea e bleaga
Tot ce merge in tara .. sau poate e spaga
Cand intri la .. stii mai ai o inghetata
Oricat ... cum sa mai iesi din groapa
Ei ne vad dar se pare ca nu au timp acum
Dar vad can e doare si nu se intorc din drum
Strigam tot mai tare
Dar ne auzim doar intre noi plini de nevoi
Doare cand te privesc cum ma mint
Cine sunt si ce vor de la noi
Recunoastem ei spun
E mereu o punte intre noi
Si isi vad isi vad de drum
As vrea din nou in lumea mea
Si sa ma ascund adanc in ea
E mereu o punte intre noi
Si isi vad isi vad de drum
Lumea e tot mai confuza dusa
Fara calauza ei ne joaca abuza
Si noi jucam ruleta rusa cautam sa facem bani din orice scuza
Si poate chiar din cuaza asta chiar si dragostea e difuza
Nu suntem oameni suntem consumatori e ..papusari nu investitori
Noi suportam totul goi ne trezim in zori
Suntem simpli telespectatori
Ei ne vad dar se pare ca nu au timp acum
Dar vad can e doare si nu se intorc din drum
Strigam tot mai tare
Dar ne auzim doar intre noi plini de nevoi
O lume doar a lor nu e lumea tuturor
Un e lumea tuturor noi facem parte din decor
Si timpul trece in zbor e o lume doar a lor
Ei ne vad dar se pare ca nu au timp acum
Dar vad can e doare si nu se intorc din drum
Strigam tot mai tare
Dar ne auzim doar intre noi plini de nevoi
Ei ne vad dar se pare ca nu au timp acum
Dar vad can e doare si nu se intorc din drum
Strigam tot mai tare
Dar ne auzim doar intre noi plini de nevoi
Traduction des paroles
Je pense que je ne sais même pas comment je me sens plus.
Ça fait mal de te voir me mentir
J'aimerais être de retour dans mon monde
Et se cacher profondément en elle
Ça fait mal de te voir me mentir
Je suis dans.- une bande de travail
Le monde est tampa réalité aujourd'hui est semi cuit cru
C'est dur la vie le travail cher beaucoup
Mais je ne m'enfuirai pas même si ça m'atteint
Les actions sont fragiles le monde est bleaga
Tout ce qui se passe dans le pays .. ou peut être que c'est spaga
Quand vous venez dans .. Tu Sais tu as une autre glace
Quoi ... comment sortir de la fosse
Ils nous voient, mais ils ne semblent pas avoir le temps maintenant
Mais je vois comme ça fait mal et ils ne reviennent pas de la route
Je criais de plus en plus fort
Mais nous ne nous entendons que pleins de besoins
Ça fait mal de te voir me mentir
Qui ils sont et ce qu'ils veulent de nous
Nous admettons qu'ils disent
Il y a toujours un pont entre nous
Et ils sont sur leur chemin
J'aimerais être de retour dans mon monde
Et se cacher profondément en elle
Il y a toujours un pont entre nous
Et ils sont sur leur chemin
Le monde devient confus.
Sans son guide nous jouons à l'abus
Et nous jouons à la roulette russe qui cherchent à faire de l'argent de toute excuse
Et peut être même à partir de cette cuaza même l'amour est diffusé
Nous ne sommes pas des gens. nous sommes des consommateurs ..marionnettes pas investisseurs
Nous portons tout nu nous nous réveillons à l'aube
Nous sommes juste de téléspectateurs.
Ils nous voient, mais ils ne semblent pas avoir le temps maintenant
Mais je vois comme ça fait mal et ils ne reviennent pas de la route
Je criais de plus en plus fort
Mais nous ne nous entendons que pleins de besoins
Un monde qui leur est propre n'est pas le monde de tout le monde
C'est le monde que nous faisons tous partie du décor
Et le temps passe vite c'est un monde qui leur est propre
Ils nous voient, mais ils ne semblent pas avoir le temps maintenant
Mais je vois comme ça fait mal et ils ne reviennent pas de la route
Je criais de plus en plus fort
Mais nous ne nous entendons que pleins de besoins
Ils nous voient, mais ils ne semblent pas avoir le temps maintenant
Mais je vois comme ça fait mal et ils ne reviennent pas de la route
Je criais de plus en plus fort
Mais nous ne nous entendons que pleins de besoins