Ирина Синица — Paroles et traduction des paroles de la chanson Финальная
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Финальная » de Ирина Синица.
Paroles
Город зажёг мириады огней
Вот и закончилась встреча друзей
Снова дороги нас ждут впереди
Скажем, друг другу, надейся и жди
Пусть летит по свету песня,
собирая в круг друзей
Снова встретимся мы вместе,
с песней в жизни веселей
Пусть сияет солнце в небе,
пусть наполнится земля
Детским смехом, звонкой песней,
верной дружбой на века
Время пришло, расставаться пора
С доброю песней, любви и добра
Будем, мечтая друзей вспоминать,
Новые встречи, надеяться, ждать
Песни как птицы летят в небесах
Радостно сердцу, грустинка в глазах
Нам расставаться, настала пора
Скажем друг другу, до встречи друзья
Traduction des paroles
La ville a allumé une myriade de lumières
Voici la fin de la réunion des amis
Encore une fois, les routes nous attendent
Dites, l'un à l'autre, espérez et attendez
Laissez la chanson voler dans la lumière,
rassembler dans un cercle d'amis
Nous nous reverrons ensemble,
avec une chanson dans la vie des joyeux
Que le soleil brille dans le ciel,
laissez la terre se remplir
Un rire enfantin, une chanson sonnante,
une amitié fidèle pour les âges
Le temps est venu, il est temps de se séparer
Avec la bonne chanson, l'amour et la bonté
On se souviendra de nos amis,
De nouvelles rencontres, espérer, attendre
Chansons comme les oiseaux volent dans le ciel
Joyeux coeur, triste dans les yeux
On se sépare, c'est l'heure.
Dites à l'autre, à bientôt amis