Ирина Нельсон — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я за тебя молюсь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я за тебя молюсь » de Ирина Нельсон.
Paroles
Жаль, но расставаться время пришло,
А тёплый дождь стучится в окно
Пытаясь что-то сказать
Сложно смотреть в твои голубые глаза
Следы дождя как-будто слеза
Не верят тем, кто сказал
Что эта любовь не доживёт и до утра
За тебя молюсь каждый день за днём, сожми ладонь
Чтобы не было разлук и не погас огонь
За тебя молюсь каждый день за днём, сожми ладонь
От печали и обид защити крылом
Знаешь, так хочется вместе ещё и ещё,
А сердце стучит и стучит горячо
Пытаясь тебе сказать.
В небе над нами слезою застыла звезда
Смотрю в твои голубые глаза
Не веря тем, кто сказал
Что эта любовь не доживёт и до утра
За тебя молюсь каждый день за днём, сожми ладонь
Чтобы не было разлук и не погас огонь
За тебя молюсь каждый день за днём, сожми ладонь
От печали и обид защити крылом
За тебя молюсь каждый день за днём, сожми ладонь
Чтобы не было разлук и не погас огонь
За тебя молюсь каждый день за днём, сожми ладонь
От печали и обид защити крылом
Traduction des paroles
Désolé, mais il est temps de se séparer,
Et la pluie chaude frappe à la fenêtre
Essayer de dire quelque chose
Difficile de regarder dans tes yeux bleus
Des traces de pluie comme une larme
Ne croyez pas ceux qui ont dit
Que cet amour ne vivra pas jusqu'au matin
Je prie pour toi chaque jour après jour, serre ta paume
Pour qu'il n'y ait pas de séparation et que le feu ne s'éteigne pas
Je prie pour toi chaque jour après jour, serre ta paume
Protège de la tristesse et du ressentiment avec une aile
Tu sais, c'est comme ça que je veux encore et encore,
Et le cœur Bat et frappe chaudement
En essayant de te le dire.
Dans le ciel au-dessus de nous une larme a gelé l'étoile
Je regarde dans tes yeux bleus
Ne pas croire ceux qui ont dit
Que cet amour ne vivra pas jusqu'au matin
Je prie pour toi chaque jour après jour, serre ta paume
Pour qu'il n'y ait pas de séparation et que le feu ne s'éteigne pas
Je prie pour toi chaque jour après jour, serre ta paume
Protège de la tristesse et du ressentiment avec une aile
Je prie pour toi chaque jour après jour, serre ta paume
Pour qu'il n'y ait pas de séparation et que le feu ne s'éteigne pas
Je prie pour toi chaque jour après jour, serre ta paume
Protège de la tristesse et du ressentiment avec une aile