Ирина Дубцова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Небесам
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Небесам » de Ирина Дубцова.
Paroles
Осень-грация
Закружила с декабрем
В белом танцем вдвоем
Осень, разве я Не наплакалась о нем
Да с холодным дождем
Осень, грусть моя
Заколдована зимой,
Он вернется за мной
Осень, разве я Все молитвы до одной
Не прочла за него
Но небеса молчали,
Небеса не знали,
Где мне его искать,
Да и ждет едва ли Я небесам кричала,
Разрешите мне забыть,
Разучите ждать
Или я пропала
Осень золото
Отдала за серебро,
За любовь с декабрем
Осень холодом
Отплатила мне за что?
За молитвы о нем
Но небеса молчали,
Небеса не знали,
Где мне его искать,
Я жива едва ли Я небесам кричала,
Разрешите мне забыть,
Разучите ждать
Или я пропала
Но небеса молчали,
Небеса не знали,
Где мне его искать,
Да и ждет едва ли Я небесам кричала,
Разрешите мне забыть,
Разучите ждать…
Небеса молчали,
Я небесам кричала
Небеса молчали,
Я небесам кричала
Но небеса молчали,
Небеса не знали,
Где мне его искать,
Да и ждет едва ли Я небесам кричала,
Разрешите мне забыть,
Разучите ждать
Или я пропала
Небеса молчали,
Я небесам кричала
Небеса молчали,
Я небесам кричала
Я пропала
Traduction des paroles
Automne-grâce
Tourné avec décembre
Dans la danse blanche ensemble
Automne, n'ai-je pas pleuré à son sujet
Oui avec la pluie froide
Automne, ma tristesse
Enchantée par l'hiver,
Il reviendra pour moi.
Automne, suis-Je toutes les prières à un
Je n'ai pas lu pour lui.
Mais le ciel était silencieux,
Le ciel ne savait pas,
Où dois-je chercher,
Et attend à peine que je crie au ciel,
Laissez-moi oublier,
Apprendre à attendre
Ou j'ai disparu
Automne or
Donné pour l'argent,
Pour l'amour avec décembre
Automne froid
Tu m'as remboursé pour quoi?
Pour les prières à son sujet
Mais le ciel était silencieux,
Le ciel ne savait pas,
Où dois-je chercher,
Je suis vivante à peine j'ai crié au ciel,
Laissez-moi oublier,
Apprendre à attendre
Ou j'ai disparu
Mais le ciel était silencieux,
Le ciel ne savait pas,
Où dois-je chercher,
Et attend à peine que je crie au ciel,
Laissez-moi oublier,
Apprendre à attendre…
Le ciel était silencieux,
J'ai crié au ciel
Le ciel était silencieux,
J'ai crié au ciel
Mais le ciel était silencieux,
Le ciel ne savait pas,
Où dois-je chercher,
Et attend à peine que je crie au ciel,
Laissez-moi oublier,
Apprendre à attendre
Ou j'ai disparu
Le ciel était silencieux,
J'ai crié au ciel
Le ciel était silencieux,
J'ai crié au ciel
J'ai disparu.