Ирина Билык — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ти мiй
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ти мiй » de Ирина Билык.
Paroles
Вона мені сьогодні подзвонила.
Сказала, що не може більше так
Сказала, що вона твоя дружина,
А я ніхто і звуть мене ніяк.
Вона мене благала зупинитись
Віддати, що належить тільки їй
Та як на тебе можу не дивитись?
Для мене ти один ти тільки мій
Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій.
Для неї я звичайне справжнє горе
Для тебе море ніжності й тепла
Забудь його усі мені говорять,
А я без тебе жити б не змогла
Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій. Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій.
Ти мій, ти мій, ти мій,
Вона мені сьогодні подзвонила
ТЫ МОЙ
Она сегодня мне звонила,
сказала что не может больше так.
Сказала что жена она твоя,
А я никто и зовут меня никак.
Она меня остановится попросила
Отдать ей то, что только ей принадлежит,
Но как могу я на тебя не посмотреть
Для меня ты лишь один, Ты только мой
Ты мой, Ты мой, Ты мой, Ты мой.
Для нее я настоящее горе
Для тебя море нежности, тепла.
Забудь его, мне все говорили,
Но я жить без тебя и не смогла б Ты мой, Ты мой, Ты мой, Ты мой.
Traduction des paroles
Elle m'a appelé aujourd'hui.
Elle a dit qu'elle ne pouvait plus le faire.
Elle a dit que c'était ta femme.,
Et moi, personne ne m'appelle.
Elle m'a supplié d'arrêter.
Donner ce qui n'est censé être qu'elle
Comment ne pas te regarder?
Pour moi, tu es le seul tu es le seul à moi
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Pour elle, je suis un vrai chagrin
Pour toi, une mer de tendresse et de chaleur
Oublie - le tout le monde me dit,
Et je ne pourrais pas vivre sans toi
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi,
Elle m'a appelé aujourd'hui.
TU ES À MOI
Elle m'a appelé aujourd'hui.,
elle a dit qu'elle ne pouvait plus le faire.
Elle a dit que sa femme était à toi.,
Et moi, personne ne m'appelle.
Elle va m'arrêter.
Lui donner ce qui lui appartient,
Mais comment puis-je ne pas te regarder
Pour moi, tu n'es qu'un, Tu n'es que le mien
Tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi
Pour elle, je suis un vrai chagrin
Pour toi, une mer de tendresse, de chaleur.
Oublie-le, tout le monde me l'a dit.,
Mais je ne pourrais pas vivre sans toi, tu es à moi, tu es à moi, tu es à moi.