Ирина Билык — Paroles et traduction des paroles de la chanson Те чого нема
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Те чого нема » de Ирина Билык.
Paroles
Що наснилось, те забулось,
Відійшло у небуття.
Що зустрілось — розминулось,
Розминулось, як життя.
А за вікном — літо і зима,
А я бачу те, те, чого нема.
Що цвіте, тем потім в`яне,
Скоро сохне і вмира.
Не шукай, чого не стане, —
Буде іншая пора.
Всі слова — одна омана,
Всі думки — одна печаль.
Час тече, минуле тане,
Чи на щастя, чи на жаль
Traduction des paroles
Ce qui a rêvé, c'est oublié,
L'adoration dans l'oubli.
Ce qui s'est rencontré-raté,
Разминулось, comme la vie.
Et à l'extérieur de la fenêtre — été et hiver,
Et je vois quelque chose, quelque chose qui ne l'est pas.
Ce qui fleurit, puis se fanent,
Bientôt, il sèche et meurt.
Ne cherche pas ce qui ne va pas devenir, —
Il y aura un autre moment.
Tous les mots sont une idée fausse,
Toutes les pensées sont une tristesse.
Le temps coule, le passé fond,
Heureusement, ou malheureusement