Ирина Билык — Paroles et traduction des paroles de la chanson Рассвет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Рассвет » de Ирина Билык.
Paroles
У шампанского вкус серебра,
Курит полночь твои сигареты.
Мы любовники лишь до утра,
Мы влюблённые лишь до рассвета.
Тишина чуть грешна и нежна,
Ей одной на планете известно:
До рассвета — мы муж и жена;
До утра мы — жених и невеста.
Колдует ночь, воспоминаний многоточие
Гонит прочь — и день вчерашний рвёт на клочья;
Но к утру, подслушав наш секрет,
Придёт и включит свет рассвет.
Друг для друга на дни и года
Мы останемся доброю тайной.
Чудеса происходят всегда,
Очень чисто и чисто случайно.
Никуда не уйдёт до утра,
Это счастье от всех по секрету.
У шампанского вкус серебра…
Не спеши, докури сигарету.
Колдует ночь, воспоминаний многоточие
Гонит прочь — и день вчерашний рвёт на клочья;
Но к утру, подслушав наш секрет,
Придёт и включит свет рассвет.
Колдует ночь, воспоминаний многоточие
Гонит прочь — и день вчерашний рвёт на клочья;
Но к утру, подслушав наш секрет,
Придёт и включит свет рассвет.
Traduction des paroles
Le champagne a un goût d'argent,
Il fume tes cigarettes à minuit.
Nous ne sommes amants que jusqu'au matin,
Nous ne sommes amoureux que jusqu'à l'aube.
Le silence est un peu pécheur et doux,
Elle est seule sur la planète.:
Jusqu'à l'aube - nous sommes mari et femme;
Jusqu'au matin, nous sommes la mariée et le marié.
Évoque la nuit, souvenirs point de suspension
Conduit loin — et le jour d'hier déchire en lambeaux;
Mais le matin, après avoir entendu notre secret,
L'aube viendra et allumera la lumière.
Les uns pour les autres pour les jours et les années
Nous resterons un bon secret.
Les miracles se produisent toujours,
Très propre et propre par hasard.
Il n'ira nulle part jusqu'au matin.,
C'est le bonheur de tout le monde en secret.
Le champagne a un goût d'argent…
Ne te précipite pas, mets une cigarette.
Évoque la nuit, souvenirs point de suspension
Conduit loin — et le jour d'hier déchire en lambeaux;
Mais le matin, après avoir entendu notre secret,
L'aube viendra et allumera la lumière.
Évoque la nuit, souvenirs point de suspension
Conduit loin — et le jour d'hier déchire en lambeaux;
Mais le matin, après avoir entendu notre secret,
L'aube viendra et allumera la lumière.