Ирина Билык — Paroles et traduction des paroles de la chanson Нова
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Нова » de Ирина Билык.
Paroles
Зачіска модна, колір обличчя,
Знаю — тобі це буде незвично.
Я — нова, нова, нова, Нова, нова.
Вечір, і я вже до бою готова,
Тільки сьогодні зови мене Нова.
Я — нова, нова, нова, Нова, нова.
Нова, нова, нова, нова.
Нова, нова, нова, нова.
Нова, нова, нова, нова.
Я заявляю категорично —
Нова — це все, що трошки незвично.
Я — нова, нова, нова, Нова, нова.
Вечір, і я вже готова до бою,
Справи о́кей, твоя Нова з тобою.
Я — нова, нова, нова, Нова, нова.
Я не Наталка, не Катерина,
Я не Палашка і не Христина.
Я — нова, нова, нова,
Нова, нова.
Може, Наталка, може, Катерина,
Може, Палашка, а може і Ірина?
Ні, нова, нова, нова, нова, нова.
Traduction des paroles
Coiffure à la mode, teint,
Je sais que ça ne te dérangera pas.
Je suis nouveau, nouveau, nouveau, Nouveau, nouveau
Soirée et je suis prête pour le combat,
Appelle-moi la Nouvelle aujourd'hui.
Je suis nouveau, nouveau, nouveau, Nouveau, nouveau
Nouveau, nouveau, nouveau, nouveau.
Nouveau, nouveau, nouveau, nouveau.
Nouveau, nouveau, nouveau, nouveau.
Je déclare catégoriquement —
La nouvelle est tout ce qui est un peu inhabituel.
Je suis nouveau, nouveau, nouveau, Nouveau, nouveau
Soirée et je suis prête pour le combat,
OK, ta Nouvelle est avec toi.
Je suis nouveau, nouveau, nouveau, Nouveau, nouveau
Je ne suis pas Natalka, pas Catherine,
Je ne suis ni un Bourreau ni Christina.
Je suis nouveau, nouveau, nouveau,
Nouveau, nouveau.
Peut-être Natalia, peut-être Catherine,
Peut-être un Bâtard, ou peut-être Irina?
Non, nouveau, nouveau, nouveau, nouveau, nouveau.