Ирина Билык — Paroles et traduction des paroles de la chanson Хочу
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Хочу » de Ирина Билык.
Paroles
Пам`ятаєш, як в сильную зливу
Я була, як ніхто, щаслива.
Я була, як ніхто, печальна,
Знала, вечір приніс прощання.
Я тебе цілувала ніжно,
Перетворюючись в колишнє,
І, здавалося, все шепоче: «Хочу!», «Хочу!», «Хочу!».
Пригадай, як було усе,
І нехай вітер нас несе.
Пригадай, як було усе,
І нехай вітер нас несе.
Я чекала, що прийде літо,
Зможе сльози дощем розмити,
Сподівалася, все забуду,
Тільки ти, наче привид, всюди.
Я сама, поруч тут нікого,
Ані доброго, ані злого.
Я відкриюся тільки ночі:
«Хочу!», «Хочу!», «Хочу!»
Traduction des paroles
Tu te souviens quand il pleuvait?
J'étais plus heureuse que personne.
J'étais comme personne, triste,
Savait, le soir a apporté adieu.
Je t'ai embrassé doucement.,
Se transformer en ancien,
Et tout semblait chuchoter « " je veux!", "Je veux!", "Je veux!».
Rappelez-vous comment tout était,
Et que le vent nous porte.
Rappelez-vous comment tout était,
Et que le vent nous porte.
J'attendais l'été.,
Peut larmes pluie floues,
J'espérais tout oublier,
Seulement toi, comme un fantôme, partout.
Moi-même, à côté de personne,
Ni en bien ni en mal.
Je n'ouvrirai que les nuits:
"Je veux!", "Je veux!", "Je veux!»