İrem — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ne Olur Anla

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ne Olur Anla » de İrem.

Paroles

Hani sen hep yanımda olacaktın
Hani ellerimi bırakmayacaktın
Hani hep yanımda kalacaktın
Bıraktın sen şimdi yalnız kalacaksın
Kara toprak gibi, gökte yıldızlar gibi
Annemin sıcak kucağı gibi, arkadaş dost
Baba öğüdü gibi, ihtiyacım var sana
Ne olur anla beni…
Ağlamaktan kurudu gözyaşlarım
Yine de aynı yerde, bekliyor olacağım
Belki sensiz ve sessiz, kalacağım
Ama hala seni seviyor olacağım
Kara toprak gibi, gökte yıldızlar gibi
Annemin sıcak kucağı gibi, arkadaş dost
Baba öğüdü gibi, ihtiyacım var sana
Ne olur anla beni…

Traduction des paroles

Je pensais que vous étiez toujours là pour moi.
Mes mains ne t'arrêteraient pas
Je pensais que tu allais rester avec moi pour toujours.
Tu es parti maintenant tu seras seul
Comme la Terre noire, comme les étoiles dans le ciel
Comme l'étreinte chaleureuse de ma mère, ami ami
Comme le Conseil d'un père, j'ai besoin de toi
Merci de me comprendre…
Mes larmes sont sèches de pleurer
Toujours dans le même endroit, je vais être en attente
Peut-être que sans toi et silence, je resterai
Mais je vais encore t'aimer
Comme la Terre noire, comme les étoiles dans le ciel
Comme l'étreinte chaleureuse de ma mère, ami ami
Comme le Conseil d'un père, j'ai besoin de toi
Merci de me comprendre…