Иракли — Paroles et traduction des paroles de la chanson На бульварном
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « На бульварном » de Иракли.
Paroles
Ты видишь мне не больно.
Боли нет тебе.
Я ей сказал: «Довольно!»
Я простил, поверь.
Посмотри в глаза — ты увидишь небеса.
Не тобой согрет, я теперь, как наш рассвет.
На Бульварном и Садовом.
Снова замкнуты в кольце.
Ты на желтый, я на красный.
Но на встречной полосе.
На Бульварном и Садовом.
Наполняя наши сны.
Подрезая незнакомых.
Потому что влюблены.
Ты видишь мне не страшно.
Страха нет, давно.
Твоя игра опасна.
Знай, что там темно.
Посмотри в глаза, ты увидишь солнца свет.
Не успел сказать, я теперь, как наш рассвет.
Сейчас или никогда.
И пусть сигналят вслед.
Я знаю, что ты одна.
Для меня, как дальний свет.
Сгорали с тобою, словно мотыльки.
И от боли строили любовь — вопреки.
Traduction des paroles
Tu vois, ça ne me fait pas mal.
La douleur n'est pas toi.
Je lui ai dit: "Assez!»
J'ai pardonné, crois-moi.
Regarde dans les yeux, tu verras le ciel.
Je ne te réchaufferai pas, je suis comme notre aube.
Sur le Boulevard et le Jardin.
Encore fermé dans l'anneau.
Tu es jaune, je suis rouge.
Mais sur la voie opposée.
Sur le Boulevard et le Jardin.
Remplir nos rêves
Tailler les étrangers.
Parce qu'ils sont amoureux.
Tu vois, je n'ai pas peur.
Il n'y a pas de peur, il y a longtemps.
Ton jeu est dangereux.
Sache qu'il fait sombre.
Regarde dans les yeux, tu verras la lumière du soleil.
Je n'ai pas eu le temps de le dire, je suis maintenant comme notre aube.
C'est maintenant ou jamais.
Et laissez-les klaxonner après.
Je sais que tu es seule.
Pour moi, comme un feu de route.
Ils ont brûlé avec toi comme des papillons de nuit.
Et de la douleur, ils ont construit l'amour-contrairement.