Иосиф Кобзон — Paroles et traduction des paroles de la chanson Куба - любовь моя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Куба - любовь моя » de Иосиф Кобзон.
Paroles
Куба — любовь моя!
Остров зари багровой…
Песня летит над планетой, звеня:
«Куба — любовь моя!»
Слышишь чеканный шаг?
Это идут барбудос.
Небо над ними — как огненный стяг…
Слышишь чеканный шаг?
Родина или смерть! -
Это бесстрашных клятва.
Солнцу свободы над Кубой гореть!
Родина или смерть!
Куба, любовь моя,
Сердцем мы все с тобою…
В грозные дни рядом встанут друзья.
Куба — любовь моя!
Родина или смерть! -
Patria o muerte!
Солнцу свободы над Кубой гореть!
Родина или смерть!
Traduction des paroles
Cuba est mon amour!
Île de l'aube pourpre…
La chanson vole au-dessus de la planète, sonnant:
"Cuba est mon amour!»
Tu entends le pas martelé?
Ce sont les barbudos.
Le ciel au — dessus d'eux est comme un bâton de feu…
Tu entends le pas martelé?
Patrie ou mort! -
C'est un serment intrépide.
Le soleil de la liberté sur Cuba brûle!
Patrie ou mort!
Cuba, mon amour,
Nous sommes tous avec toi…
Les jours terribles, des amis se tiendront à proximité.
Cuba est mon amour!
Patrie ou mort! -
Patria o muerte!
Le soleil de la liberté sur Cuba brûle!
Patrie ou mort!