Йорш — Paroles et traduction des paroles de la chanson Громче?!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Громче?! » de Йорш.
Paroles
Ты хочешь больше рока?
И больше громких матных фраз,
Ты ненавидешь этот мир, таким какой он есть,
Ты даришь ему сердце,
Его спускает в унитаз,
И твой протест я слышу прямо здесь и щас!
Сделай себе хорошо!
Ну давай сделай так, что бы я тебя услышал,
Ну давай чего ты ждёшь, сделай мою громкость выше,
Я хочу что б все сказали, что ты сдвинут паренёк,
Переклчи свой мозг на кнопку рок!
Ненадо больше песен,
Сопливых песен о любви,
Настало время показать, какие мы плохие!
Как мы умеем драться,
И заставляем мир сосать,
Какие мы некрасивые и злые!
Сделай себе хорошо!
Ну давай сделай так, что бы я тебя услышал,
Ну давай чего ты ждёшь, сделай мою громкость выше,
Я хочу что б все сказали, что ты сдвинут паренёк,
Переклчи свой мозг на кнопку рок!
Traduction des paroles
Tu veux plus de Rock?
Et plus de phrases mates bruyantes,
Tu détestes ce monde tel qu'il est,
Tu lui donnes le cœur,
Il est descendu dans les toilettes.,
Et j'entends ta protestation ici et maintenant!
Faites-vous du bien!
Fais en sorte que je t'entende.,
Eh bien, allez, qu'est-ce que tu attends, fais monter mon volume,
Je veux que tout le monde dise que tu as bougé.,
Mettez votre cerveau sur le bouton Rock!
Pas plus de chansons,
Chansons d'amour morveux,
Il est temps de montrer à quel point nous sommes mauvais!
Comment pouvons-nous nous battre,
Et faire sucer le monde,
Comme nous sommes laids et méchants!
Faites-vous du bien!
Fais en sorte que je t'entende.,
Eh bien, allez, qu'est-ce que tu attends, fais monter mon volume,
Je veux que tout le monde dise que tu as bougé.,
Mettez votre cerveau sur le bouton Rock!