Ionel Istrati — Paroles et traduction des paroles de la chanson Люблю тебя

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Люблю тебя » de Ionel Istrati.

Paroles

По утру я бензин заливаю
Завожу старый свой драндулет
И конечно невольно мечтаю
Когда катится твой шевролет
Люблю тебя,
Но тут же понимаю
Люблю тебя
Что нас разъединяет
Люблю тебя
Ах эти мани мани
Сведут с ума
Люблю тебя
Ты этого не знаешь
Люблю тебя
Когда же я признаюсь
Люблю тебя
И буду буду любить всегда
Терпеливо свой день ожидаю
Вот сломается твой шевролет
И стоишь аварйкой моргаешь,
А я тут же примчался к тебе
Люблю тебя,
Но тут же понимаю
Люблю тебя
Что нас разъединяет
Люблю тебя
Ах эти мани мани
Сведут с ума
Люблю тебя
Ты этого не знаешь
Люблю тебя
Когда же я признаюсь
Люблю тебя
И буду буду любить всегд
До упора я газ нажимаю
И решаю тебя догоню
Шевроле как могу подрезаю
Чтоб признаться тебе что люблю

Traduction des paroles

Le matin, je verse de l'essence
J'ai mon vieux sac à dos.
Et bien sûr, je rêve involontairement
Quand ta Chevrolet roule
Je t'aime,
Mais je comprends tout de suite
Je t'aime
Ce qui nous sépare
Je t'aime
Ah ces mani mani
Rendre fou
Je t'aime
Tu ne le sais pas
Je t'aime
Quand j'avoue
Je t'aime
Et j'aimerai toujours
Patiemment, j'attends ma journée
Ta Chevrolet va se casser.
Et tu clignes des yeux,
Et je me suis immédiatement précipité vers toi
Je t'aime,
Mais je comprends tout de suite
Je t'aime
Ce qui nous sépare
Je t'aime
Ah ces mani mani
Rendre fou
Je t'aime
Tu ne le sais pas
Je t'aime
Quand j'avoue
Je t'aime
Et j'aimerai toujours
Jusqu'à ce que j'appuie sur le gaz
Et je décide de te rattraper
Chevrolet comme je peux couper
Pour t'avouer que je t'aime