Io Perry — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Pick You Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Pick You Up » de Io Perry.
Paroles
Last night I saw a picture
Of a man with x-ray vision
He burned a hole through the wall
Couldn’t catch the things around him
Broke his hand and he lost his power
He couldn’t do a thing at all
I’ll pick you up if you want me to
Even if it means only as a friend
I’ll take your vow
Good news, I’ll introduce you
To everything you have to do to
Keep yourself up off the ground
Don’t you know it’s harder to save
The things you love than to throw them away
You try so hard to shoot them down
I’ll pick you up if you want me to
Even if it means only as a friend
I’ll take your vow
I’ll pick you up if you want me to
Even if it means only as a friend
I’ll take your vow
Traduction des paroles
La nuit dernière j'ai vu une photo
D'un homme avec une vision radiographique
Il a brûlé un trou à travers le mur
Je ne pouvais pas attraper les choses autour de lui
S'est cassé la main et il a perdu son pouvoir
Il ne pouvait rien faire du tout
Je vais vous chercher si vous voulez me faire
Même si cela signifie seulement comme un ami
Je prends ton vœu
Bonne nouvelle, je vais vous présenter
À tout ce que vous avez à faire pour
Tenez-vous sur le sol
Tu ne sais pas que c'est plus difficile à sauver
Les choses que vous aimez que de les jeter
Vous essayez si dur de les abattre
Je vais vous chercher si vous voulez me faire
Même si cela signifie seulement comme un ami
Je prends ton vœu
Je vais vous chercher si vous voulez me faire
Même si cela signifie seulement comme un ami
Je prends ton vœu