INXS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hungry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hungry » de INXS.
Paroles
The world is a hungry place and it’s never satisfied
You’re leaving home, on the run, your mama, she was right
Home was a crowded space but it sometimes gratified
Look around, freedom found, now you’ve gone
You don’t belong to me, I’ve just gotta let you go You don’t belong to me, I’ve just gotta let you know
Your life is a precious thing, you can never be denied
You need a job, a place to live, you couldn’t help but try
Home was a crowded place and it sometimes satisfied
Turn around, freedom found, now you’ve gone
Baby, turn back, don’t ride the highway
Baby, good luck when you do it your way
You don’t belong to me, I’ve just gotta let you go You don’t belong to me, I’ve just gotta let you know
I don’t belong to you, it’s only an emotional wave
You don’t belong to me, I’ve just gotta let you go When there’s nothing in your way and hung upon its inside
Reaching out on your own way
Reaching out, you’re reaching out on your own
Lust is a hungry place and it’s never satisfied
You need to find the gift of love that comes from deep inside
Your heart is a special place and I'm always there
I’m always there for you
You don’t belong to me, I’ve just gotta let you go You don’t belong to me, I’ve just gotta let you know
I don’t belong to you, it’s only an emotional wave
You don’t belong to me, I’ve just gotta let you go Baby, turn back, don’t ride the highway
Baby, good luck when you do it your way
Traduction des paroles
Le monde est affamé, et il n'est jamais satisfait
Vous quittez la maison, en fuite, votre maman, elle avait raison
La maison était un espace bondé mais il parfois gratifié
Regardez autour de vous, la liberté trouvée, maintenant vous êtes parti
Tu ne m'appartiens pas, je dois juste te laisser partir Tu ne m'appartiens pas, je dois juste te faire savoir
Votre vie est une chose précieuse, vous ne pouvez jamais être refusé
Tu as besoin d'un travail, d'un endroit où vivre, tu ne pouvais pas t'empêcher d'essayer
La maison était un endroit bondé et parfois satisfait
Tournez-vous, liberté trouvée, maintenant vous êtes parti
Bébé, fais demi-tour, ne prends pas l'autoroute
Bébé, bonne chance quand vous le faites à votre manière
Tu ne m'appartiens pas, je dois juste te laisser partir Tu ne m'appartiens pas, je dois juste te faire savoir
Je ne t'appartiens pas, ce n'est qu'une vague émotionnelle
Tu ne m'appartiens pas, je dois juste te laisser partir quand il n'y a rien sur ton chemin et accroché à son intérieur
Tendre la main sur votre propre chemin
Tendre la main, vous êtes tendre la main sur votre propre
La luxure est un endroit affamé et il n'est jamais satisfait
Vous devez trouver le don de l'amour qui vient du plus profond de l'intérieur
Ton cœur est un endroit spécial et je suis toujours là
Je suis toujours là pour vous
Tu ne m'appartiens pas, je dois juste te laisser partir Tu ne m'appartiens pas, je dois juste te faire savoir
Je ne t'appartiens pas, ce n'est qu'une vague émotionnelle
Tu ne m'appartiens pas, je dois juste te laisser partir bébé, faire demi-tour, ne prends pas l'autoroute
Bébé, bonne chance quand vous le faites à votre manière