INXS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Devil's Party
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Devil's Party » de INXS.
Paroles
At the devil’s party nothing’s a sin
At the devil’s party we know where you’ve been
If we’re all right then tell me who’s wrong
The love in a war, where do we belong?
I might believe it’s love, you might believe it’s war
At the devil’s party there’s no light from the sun
At the devil’s party, now, life’s a loaded gun
More or less? No, less is more
Go on and be my guest
Where do we belong?
I might believe it’s love, you might live a little more
Dreams of yours, dreams of mine
Dreams of all that shine on the other side, on the other side
At the devil’s party watch them stare in vain
At the devil’s party, now, you’re no friend of mine
Oh, lonely days of the road to excess
When you’re on fire you burn like the rest
I might believe it’s love, and you might believe it’s war
Why don’t we take a little less? Then we could live a little more
Dreams of yours, dreams of mine
Dreams of all that breathe on the other side, on the other side
Traduction des paroles
À la fête du diable rien n'est un péché
À la fête du diable on sait où tu étais
Si tout va bien dites moi qui a tort
L'amour dans une guerre, où en sommes-nous appartiennent?
Je pourrais croire que c'est l'amour, vous pourriez croire que c'est la guerre
À la fête du diable il n'y a pas de lumière du soleil
À la fête du diable, maintenant, la vie est une arme chargée
Plus ou moins? Non, le moins est le mieux
Vas y et sois mon invité
Où en sommes-nous appartiennent?
Je pourrais croire que c'est l'amour, vous pourriez vivre un peu plus
Rêves de la vôtre, rêves de la mienne
Les rêves de tout ce qui brille de l'autre côté, sur l'autre côté
À la fête du diable regardez les regarder en vain
À la fête du diable, maintenant, tu n'es pas mon ami
Oh, les jours solitaires de la route de l'excès
Quand vous êtes en feu vous brûlez comme les autres
Je pourrais croire que c'est l'amour, et vous pourriez croire que c'est la guerre
Pourquoi ne pas en prendre un peu moins? Alors on pourrait vivre un peu plus
Rêves de la vôtre, rêves de la mienne
Rêves de tout ce qui respire de l'autre côté, de l'autre côté