Invertigo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Typical
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Typical » de Invertigo.
Paroles
It was ladies' night out
He just happened to be there
He drank too much so you gave him a ride
He invited you in and it wasn’t for coffee
I guess you thought you were just being polite
I don’t care if it made you feel alive,
And now you’re sayin' that you want me more
Than you did before
I don’t know how you’re getting out of this
When a kiss is just a kiss
But a lie means something more
And I don’t wanna see you here again
You’re sleeping with my friends
Are you so typical
That you don’t remember what you said?
You won’t forgive or forget
If I was typical
And I don’t ever wanna be like you
So if that’s typical, that’s just like me My intuition was right
While you called me neurotic
Said I’ve been watching my sitcoms for too long
But love’s a bitch in this light
And when you try to deny it Even Drew Barrymore could look typical
I don’t care if he didn’t come inside
That he couldn’t give you what I have
When you’re on your back
I don’t know is there something that I missed?
‘Cause a kiss is just a kiss
But I lie means more than that
I don’t know is there something that I missed?
‘Cause a kiss is just a kiss
But I lie means so much more than that
Traduction des paroles
Il a été ladies' night out
Il est juste arrivé d'être là
Il a trop bu alors tu l'as emmené
Il t'a invité et ce n'était pas pour le café
Je suppose que vous pensiez juste d'être poli
Je m'en fiche si ça t'a fait te sentir vivant,
Et maintenant tu dis que tu veux plus de moi
Que vous avez fait avant
Je ne sais pas comment vous arrivez à sortir de ce
Quand un baiser est juste un baiser
Mais un mensonge signifie quelque chose de plus
Et je ne veux pas vous voir ici à nouveau
Tu couches avec mes amis
Tu es si typique
Que tu ne te souviens pas de ce que tu as dit?
Vous ne pardonnerez ni n'oublierez
Si j'étais typique
Et je n'ai pas toujours envie d'être comme vous
Donc, si c'est typique, C'est comme moi mon intuition avait raison
Pendant que tu m'appelais névrotique
Il a dit que je regardais mes sitcoms depuis trop longtemps
Mais l'amour est une chienne dans cette lumière
Et quand vous essayez de le nier même Drew Barrymore pourrait sembler typique
Je ne m'inquiète pas si il n'est pas venu à l'intérieur de
Qu'il ne pouvait pas te donner ce que j'ai
Quand tu es sur le dos
Je ne sais pas y a-t-il quelque chose que j'ai manqué?
‘Cause d'un baiser est juste un baiser
Mais je mens signifie plus que cela
Je ne sais pas y a-t-il quelque chose que j'ai manqué?
‘Cause d'un baiser est juste un baiser
Mais je mens signifie bien plus que ça