Invertigo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say You Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say You Do » de Invertigo.
Paroles
You told me you weren? t looking
So I shouldn? t look at you that way
We just happen to be here
Doesn? t mean the world is gonna change
But you could be wrong if you say you are
Strong enough to make it fast
And you could be glad
If I say I can take one night and make it last
Even if you don’t feel the way I do Even if you can? t feel the way I could
Even just for tonight, tell me this lie
And say you do, baby say you do Even if you don’t feel the way I am Even if you can? t feel the way I can
Even just for tonight, tell me this lie
And say you do, baby say you do Say you? re feeling just the same
There were certain conditions
That we had to meet before you stayed
We don’t go any further
You won’t leave you heart for it to break
But you could be wrong if you say you are
Strong enough to make it fast
And you could be glad
If I say I can take one night and make it last
We can try to deny everything that we feel
But you know that it? s wrong
Try our best to forget everything
But you know we won’t after you have gone
Even just for tonight
Tell me this lie
And say you do Chrous
Traduction des paroles
Vous m'avez dit que vous n'étiez? T à la recherche
Donc, je ne devrais? t de vous regarder de cette façon
Nous venons d'arriver ici
N'? t signifie que le monde va changer
Mais vous pourriez avoir tort si vous dites que vous êtes
Assez fort pour le rendre rapide
Et vous pourriez être heureux
Si je dis que je peux prendre une nuit et la faire durer
Même si tu ne ressens pas la même chose que moi, même si tu peux? t sentir la façon dont je pouvais
Même pour ce soir, dis-moi ce mensonge
Et dis que tu le fais, bébé dis que tu le fais même si tu ne te sens pas comme je suis même si tu peux? t sentir la façon dont je peux
Même pour ce soir, dis-moi ce mensonge
Et dis que tu le fais, bébé dis que tu le dis? re sentiment juste la même chose
Il y avait certaines conditions
Qu'on devait se voir avant que tu restes
Nous n'avons pas d'aller plus loin
Vous ne laisserez pas votre cœur pour qu'il se brise
Mais vous pourriez avoir tort si vous dites que vous êtes
Assez fort pour le rendre rapide
Et vous pourriez être heureux
Si je dis que je peux prendre une nuit et la faire durer
Nous pouvons essayer de nier tout ce que nous ressentons
Mais vous savez ce que c'est? s mal
Faites de notre mieux pour tout oublier
Mais vous savez que nous ne le ferons pas après votre départ
Même juste pour ce soir
Dis moi ce mensonge
Et dis que tu le fais Chrous