Invertigo — Paroles et traduction des paroles de la chanson If I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If I » de Invertigo.
Paroles
If I, if I could give you faith in me, no matter what
What I had to loose
Then I, I’d shed my skin
Give myself for anything you wanted me to do
Who can guess what stars predict?
When you are least expecting it Don’t give up on me yet
If I, if I could make you trust in me, no matter what
What I’d done before
Then I, I would disarm
Lose myself to anything that you are asking for
Who can guess what life will bring?
When you agree to let me in Who knows what I could be?
If I, if I could have you
Don’t give up on me when I’ve hit the wall
Don’t give up on me when this could be all behind me Who can guess what stars predict?
When you are least expecting it Don’t give up on me yet
If I, if I could give you faith in me, no matter what
What I had to loose
If I, if I could have you
If I, if I could have you
Traduction des paroles
Si je pouvais te donner foi en moi, quoi qu'il arrive
Ce que j'ai dû perdre
Alors, moi, j'avais versé ma peau
Me donner pour tout ce que vous vouliez que je fasse
Qui peut deviner ce que les étoiles prédisent?
Quand vous vous y attendez le moins n'abandonnez pas encore
Si je pouvais te faire confiance en moi, quoi qu'il arrive
Ce que j'avais fait avant
Alors, moi, je voudrais désarmer
Me perdre à tout ce que vous demandez
Qui peut deviner ce que la vie apportera?
Quand tu accepteras de me laisser entrer, Qui sait ce que je pourrais être?
Si je, si je pouvais vous
Ne me laisse pas tomber quand j'ai touché le mur
Ne pas abandonner sur moi quand cela pourrait être tout derrière moi qui peut deviner ce que les étoiles prédisent?
Quand vous vous y attendez le moins n'abandonnez pas encore
Si je pouvais te donner foi en moi, quoi qu'il arrive
Ce que j'ai dû perdre
Si je, si je pouvais vous
Si je, si je pouvais vous