Introvoys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kailanman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kailanman » de Introvoys.
Paroles
Nasa’n na siya ngayon
Hinahanap mo’t 'di mo alam
Lahat ng iyong gagawin
Nawala siya sa piling mo Ang puso kong ito’y
Inaalay ko sa 'yo lamang
Kaya’t 'wag nang magdaramdam
Pag-ibig ko sa 'yo'y nakalaan
Kailanman 'di kita masasaktan
Kahit na anong mangyari, tayo ay magmamahalan
At sa pagsapit ng dilim
'Di mawawalay, pag-ibig ko ay tunay kailanman
Bakit ba ganito
Kung sino pa ang inibig mo
'Yun pang nanloko sa 'yo
'Di na yata tama ito
At 'di na magkakagano’n
Kung ako ang pipiliin mo Pangako’y 'di mabibigo
Ako ay iyung-iyo
(Kailanman)
Kailanman, woh
Kailanman 'di kita masasaktan ('di masasaktan)
Kahit na anong mangyari, tayo ay magmamahalan
At sa pagsapit ng dilim (ng dilim)
'Di mawawalay, pag-ibig ko ay tunay
Kailanman 'di kita masasaktan ('di masasaktan)
Kahit na anong mangyari, tayo ay magmamahalan
At sa pagsapit ng dilim (ng dilim)
'Di mawawalay, pag-ibig ko ay tunay kailanman
Traduction des paroles
Il est maintenant dedans
Vous cherchez quelque chose que vous ne savez pas
Tout ce que vous faites
Il a perdu son cœur, en présence de vous
Je vous offre seulement
Alors ne vous sentez pas désolé
J'aime que tu voulais dire
Je ne vais jamais vous blesser
Quoi qu'il arrive, nous nous aimerons les uns les autres
Et à la tombée du jour
Je t'aime.
Pourquoi aimez-vous ce
Qui d'autre avez-vous l'amour
Vous avez tricher sur vous
Ce n'est pas ce droit
Et ce n'est pas beaucoup
Si je choisis votre promesse ne manquera pas
Je suis votre propre
(Jamais)
Jamais, woh
Je ne te ferai jamais de mal (jamais de mal))
Quoi qu'il arrive, nous nous aimerons les uns les autres
Et par l'obscurité (par le noir)
Je t'aime
Je ne te ferai jamais de mal (jamais de mal))
Quoi qu'il arrive, nous nous aimerons les uns les autres
Et par l'obscurité (par le noir)
Je t'aime.