Intoxicados — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mayonesa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mayonesa » de Intoxicados.
Paroles
Y te pregunto a voss, a vos, a vos
Cuanto dura una hora para vos?, para vos?!, para vos?!
Ayer encontre en la heladera
Un frasco parecido al de una mayonesa
Debes en cuando la comia
Debes en cuando la dejaba ahi donde estaba
Hasta q un dia me di cuenta q esa mayonesa
Era mi reloj, y ese reloj, era mi tiempo
Mi bonito tiempo ese q hoy tanto necesito
Y te pregunto a voss, a vos, a vos
Cuanto dura una hora para vos?, para vos?!, para vos?!
Un segundo, un minutos, algunas horas
Unos dias, unas semanas, algunos meses
Toda la eternidad puede pasar en un ratito
Y necesito una hora para terminar con lo q empeze
Y una hora es lo q necesito
Para estar. donde quisiera llegar
Y te pregunto a voss, a vos, a vos
Cuanto dura una hora para vos?, para vos?!, para vos?!
Prestame una hora de tu tiempo
Si!, no te la pienso devolver
Xq no la tengo, si!, xq no la tengo
(corte instrumental)
Prestame una hora de tu tiempo
Si!, no te la pienso devolver
Xq no la tengo, si!, xq no la tengo
No la tengo…
Traduction des paroles
Et je demande à voss, toi, toi
Combien de temps dure une heure pour toi? pour vous?! pour vous?!
Hier j'ai trouvé dans le réfrigérateur
Une mayonnaise-comme Pot
Tu me le dois quand je l'ai mangé.
Vous devez quand je l'ai laissée là où elle était.
Jusqu'au jour où j'ai réalisé que la mayonnaise
C'était ma montre, et cette montre, c'était mon heure
Mon bon moment que Q aujourd'hui tellement j'ai besoin
Et je demande à voss, toi, toi
Combien de temps dure une heure pour toi? pour vous?! pour vous?!
Une seconde, une minute, quelques heures
Quelques jours, quelques semaines, quelques mois
Toute l'éternité peut passer dans un petit moment
Et j'ai besoin d'une heure pour finir ce que j'ai commencé.
Et une heure c'est ce dont j'ai besoin
Être. où j'aimerais aller
Et je demande à voss, toi, toi
Combien de temps dure une heure pour toi? pour vous?! pour vous?!
Prête moi une heure de ton temps
Oui! Je ne suis pas de donner de nouveau à vous.
Xq Je ne l'ai pas, oui!, xq je ne l'ai pas
(instrumental de coupe)
Prête moi une heure de ton temps
Oui! Je ne suis pas de donner de nouveau à vous.
Xq Je ne l'ai pas, oui!, xq je ne l'ai pas
Je ne l'ai pas.…