Into The Flood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Judgment Is What Condemns You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Judgment Is What Condemns You » de Into The Flood.
Paroles
This bottle’s a mask I use
To hide my face from the world
And if you ask why I’ll shrug and laugh
Plummeting to the ground
Faster than my head is spinning
Faster than your judging fingers
Could extend towards me It stains your lips from your fingertips
Like decaying cobwers
Don’t judge lest ye be judged
This is the spear to pierce my skin
This crown of thorns you’ve placed upon me Is so heavy
Compacting my spine as I stumble through sands
Reaching for hands to help me pull me back up And guide me home
But you couldn’t see me drifting by Because you were blinded by your splintering eyes
Don’t judge lest ye be judged
But you couldn’t see me drifting by Because you were blinded by your splittering eyes
Oh God I promise you
Oh God I promise you
Oh God I promise you
Oh God I won’t give up on your world
Like it has given up on me
I promise you oh God
I won’t give up on your world
Like it has given up on me
I promise you oh God
Traduction des paroles
Cette bouteille est un masque que j'utilise
Pour cacher mon visage au monde
Et si vous demandez pourquoi je vais hausser les épaules et rire
Chute sur le sol
Plus vite que ma tête tourne
Plus vite que tes doigts de juge
Pourrait s'étendre vers moi il tache vos lèvres du bout des doigts
Comme des cobwers en décomposition
Ne jugez pas de peur d'être jugés
C'est la lance pour percer ma peau
Cette Couronne d'épines que tu m'as posée est si lourde
Compacter ma colonne vertébrale comme je trébuche à travers les sables
Tendre la main pour m'aider à me tirer vers le haut et me guider à la maison
Mais tu ne pouvais pas me voir passer parce que tu étais aveuglé par tes yeux éclatants
Ne jugez pas de peur d'être jugés
Mais tu ne pouvais pas me voir passer parce que tu étais aveuglé par tes yeux qui se divisaient
Oh mon Dieu je te le promets
Oh mon Dieu je te le promets
Oh mon Dieu je te le promets
Oh mon Dieu je n'abandonnerai pas ton monde
Comme si elle m'avait abandonné
Je vous promets que, oh mon Dieu
Je n'abandonnerai pas ton monde
Comme si elle m'avait abandonné
Je vous promets que, oh mon Dieu