Into It. Over It. — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Worst Company To Keep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Worst Company To Keep » de Into It. Over It..
Paroles
It doesn’t take a genius to see I’m not really into this.
Pushy invitations just aren’t my thing,
but you’ve been making assumptions
out of fleeting emotions
so I’ll bury the hatchet and say what I need to say.
Well, I’m sorry
that I didn’t want what you wanted.
It was supposed to be our year; Took a long time to come.
But I’m sadly admitting
that smiles and first impressions aren’t holding up.
So easily embarrassed; Cheeks bright as the sun.
Well I’m the worst company to keep,
teasing you down these city streets.
And with a smile going sideways I can’t forget where you’re from.
You’ll want to talk to me tonight, but will you want to talk tomorrow?
Well, I’m sorry
that I didn’t want what you wanted.
It was supposed to be our year; Took a long time to come.
But now I’m sadly admitting
that smiles and first impressions aren’t holding up.
Traduction des paroles
Il ne faut pas un génie pour voir que je ne suis pas vraiment dans ce.
Les invitations pressantes ne sont pas mon truc,
mais vous avez fait des suppositions
hors des émotions fugaces
je vais enterrer la hache de guerre et dire ce que je dois dire.
Eh bien, je suis désolé
que je ne voulais pas ce que tu voulais.
C'était censé être notre année; a pris beaucoup de temps à venir.
Mais j'admets tristement
que les sourires et les premières impressions ne tiennent pas.
Si facilement embarrassé; joues brillantes comme le soleil.
Je suis la pire compagnie à garder,
vous taquiner dans ces rues de la ville.
Et avec un sourire qui va de côté, Je ne peux pas oublier d'où vous venez.
Vous voudrez me parler ce soir, mais voulez-vous parler demain?
Eh bien, je suis désolé
que je ne voulais pas ce que tu voulais.
C'était censé être notre année; a pris beaucoup de temps à venir.
Mais maintenant j'admets tristement
que les sourires et les premières impressions ne tiennent pas.