Interzone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deutschlandlied
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deutschlandlied » de Interzone.
Paroles
In seinem Hinterkopf ist ein Loch so groß wie eine Faust.
Daraus spritzt das Blut in kleinen Intervallen.
Aber er läßt sich nichts anmerken.
Tut einfach so als wär alles all right.
Tut einfach so als wär alles all right.
Die Anderen könnten ja sonst denken er sei ein Scheißkerl oder sowas in der Art,
das möchte er auf keinen Fall.
Aus solchem Material baut die Bundesrepublik.
Aus solchem Material…
Deutschland, Deutschland, Deutschland…
La la la la la…
Traduction des paroles
À l'arrière de sa tête, il y a un trou de la taille d'un poing.
De là, le sang éclabousse à de petits intervalles.
Mais il ne se laisse rien remarquer.
Faites comme si tout était tout droit.
Faites comme si tout était tout droit.
Les autres pourraient penser autrement qu'il soit un salaud ou quelque chose dans le genre,
il ne le veut absolument pas.
C'est à partir d'un tel matériau que la République fédérale construit.
De ce matériel…
Allemagne, Allemagne, Allemagne…
La la la la la…