Interitus Dei — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rain Of Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rain Of Fire » de Interitus Dei.
Paroles
Just remember this, my friend:
There’s no noisy end.
Silently you’ll say: «Good Bye!»
Still, between you lips,
I know there is a silent shout…
There are words about
Your personal apocalypse.
Rain of fire, baby!
Rain of fire,
Falling down deep into your head!
Rain of fire, baby!
Rain of fire,
A silent candle to watch your final end…
For the longest sleep,
The fire will be your only shroud.
Tears won’t be allowed!
There’s no point for you to weep.
In the final scene
Of this drama puppets show,
You won’t even know
Why you burn and what’s your sin.
Traduction des paroles
Juste rappelez-vous ceci, mon ami:
Il n'y a pas bruyant fin.
Silencieusement, vous direz: "au revoir!»
Encore, vous avez entre les lèvres,
Je sais qu'il est un cri silencieux…
Il y a des mots sur
Votre apocalypse personnelle.
Pluie de feu, bébé!
Pluie de feu,
Tomber profondément dans votre tête!
Pluie de feu, bébé!
Pluie de feu,
Une bougie silencieuse pour regarder votre fin finale…
Pour le sommeil le plus long,
Le feu sera votre seul linceul.
Les larmes ne seront pas autorisées!
Il n'y a pas de point pour vous de pleurer.
Dans la scène finale
De ce spectacle de marionnettes drama,
Tu ne le sauras même pas
Pourquoi vous brûlez et quel est votre péché.