Intensity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Direct Your Anger

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Direct Your Anger » de Intensity.

Paroles

You say that your life sucks, you have so much to complain about
Slaves in a factory and you see no way out, must your son follow your footsteps?
Must your daughters follow her mothers?
You had to give up you dreams, will your kids have to do the same?
Slaves in a factory!
Working class pride or working class shame?
The bitterness has made you angry so you hurt the ones you love
Punish those you stand next to you but do nothing about the ones who suck your
blood
Direct your anger!
Direct your anger!
Don’t be a slave for the rest of your life

Traduction des paroles

Vous dites que votre vie est nulle, vous avez tellement de choses à se plaindre
Esclaves dans une usine et vous ne voyez aucune issue, votre fils doit-il Suivre Vos traces?
Vos filles doivent-elles suivre ses mères?
Vous avez dû abandonner vos rêves, vos enfants ont à faire de même?
Esclaves dans une usine!
Fierté de la classe ouvrière ou honte de la classe ouvrière?
L'amertume vous a mis en colère alors vous blessez ceux que vous aimez
Punissez ceux que vous tenez à côté de vous mais ne faites rien pour ceux qui sucent votre
sang
Dirigez votre colère!
Dirigez votre colère!
Ne sois pas esclave pour le reste de ta vie