Intense — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skull of Sidon II
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skull of Sidon II » de Intense.
Paroles
Long has this crusade consumed you
The skull by your side
Brothers with beauseant flying
Could never be denied
Even with odds overwhelming
Still you never fell
You slew all the heathen before you
Dispatched them to hell!
In battle you’ve found
Honour and glory
Your name will resound
Through history
Now as your final dawn beckons
You hear the king’s call
«Their armies are massing against us
Our empire may fall»
So as the order compels you
You heed is command
You gather your steel and your courage
And make your last stand
Your final reward when victory is thine
You’ll lay down your sword
With gods you will dine
Their leader is blind to the threat
Our numbers are few
He sees not the force of our hearts
Pure and true
The guard he has left in our path
Too late see the signs
Expecting retreat — we attack
And smash through their lines
We march at lord Sidon’s command
Take fight to the foe
In thick of the battle he lands
Blow after blow
Their force in complete disarray
In panic they run
Their chance of escaping alive
It sinks with the sun
Now as the dust slowly settles
The king hears your call
This day will live long in our legends
But night now must fall
«My brothers, the skull I will leave you
And know you’ll prevail
Its power will guide and protect you
And you’ll never fail»
You made your last stand
And victory is thine
And now a new star
In heavens will shine
Traduction des paroles
Depuis longtemps cette croisade vous a t elle consumé
Le crâne à vos côtés
Frères avec beauseant flying
Ne pourrait jamais être refusé
Même avec des cotes accablantes
Pourtant tu n'es jamais tombé
Tu as tué tous les païens avant toi
Envoyé en enfer!
Dans la bataille vous avez trouvé
L'honneur et la gloire
Votre nom résonnera
À travers l'histoire
Maintenant que votre aube finale vous invite
Vous entendez l'appel du roi
"Leurs armées se massent contre nous
Notre empire pourrait tomber»
Alors que l'ordre vous oblige
Vous écoutez est commande
Vous rassemblez votre acier et votre courage
Et faites votre dernière position
Votre récompense finale quand la victoire est à vous
Vous pourrez fixer votre épée
Avec les dieux vous dînerez
Leur chef est aveugle à la menace
Nos chiffres sont peu nombreux
Il ne voit pas la force de nos cœurs
Pur et vrai
Le garde qu'il a laissé sur notre chemin
Trop tard voir les signes
Attendre la retraite - nous attaquons
Et briser leurs lignes
Nous marchons au commandement de Lord Sidon
Prendre le combat à l'ennemi
Au cœur de la bataille il atterrit
Coup après coup
Leur force en plein désarroi
Dans la panique ils courent
Leur chance de s'échapper vivant
Il coule avec le soleil
Maintenant que la poussière se dépose lentement
Le roi entend votre appel
Ce jour vivra longtemps dans nos légendes
Mais la nuit doit maintenant tomber
"Mes frères, le crâne je vais vous laisser
Et sachez que vous l'emporterez
Sa puissance vous guidera et vous protégera
Et vous ne serez jamais échouer»
Vous avez fait votre dernière position
Et la victoire est à toi
Et maintenant une nouvelle étoile
Dans les cieux brillera