Insurrection — Paroles et traduction des paroles de la chanson History Repeats Itself

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « History Repeats Itself » de Insurrection.

Paroles

Follow down the spiral path you take
Restarting from scratch. devoured and reborn
Destroyed and rebuilt
In the steps of history’s mistakes
Inevitably crushed by the gears of consequence
As it was, so shall it be
Fail to change
As it was, so shall it be
For all time
Times of strife and storms of hate you bring
Stay in the dark, cover your ears, kneel in the mud
We shall keep the wheel of fate turning
Familiar events, blindfolded men, stabbing the air
Failure to learn, refuse to evolve, history repeats itself
As it was, so shall it be
Fail to change
As it was, so shall it be
For all time
Build a wicker-empire
The lamb, the wolf, both caged within
All set for the blaze to come
Waiting for a champion to emerge
And set the machine’s motion
To build and destroy once more
That which cannot change
Shall live from now until the end
Past mistakes are shared by all
It feeds on apathy: it bleeds the greyness of habit
And it becomes us all
Let the snake of infamy prevail
Swallow its tail coiling itself in for the kill
Status quo will lead the fools astray
Stagnation’s the gift wrapped in deceit back to the start
History repeats itself as surely as human nature
Will thrive to reach oblivion
History repeats itself hopelessly and thoroughly
Towards a most gruesome fate

Traduction des paroles

Suivez le chemin en spirale que vous prenez
Redémarrer à partir de zéro. dévoré et renaît
Détruit et reconstruit
Dans les pas des erreurs de l'histoire
Inévitablement écrasé par les engrenages de la conséquence
Comme il était, il en sera ainsi
Ne pas changer
Comme il était, il en sera ainsi
Pour tous les temps
Les temps de conflits et les tempêtes de haine que vous apportez
Restez dans l'obscurité, couvrez vos oreilles, agenouillez-vous dans la boue
Nous devons garder la roue du destin tournant
Événements familiers, les yeux bandés hommes, poignarder l'air
Échec d'apprendre, refus d'évoluer, l'histoire se répète
Comme il était, il en sera ainsi
Ne pas changer
Comme il était, il en sera ainsi
Pour tous les temps
Construire un empire en osier
L'agneau, le loup, tous deux en cage
Tout est prêt pour l'incendie à venir
En attendant qu'un champion émerge
Et régler le mouvement de la machine
Construire et détruire une fois de plus
Ce qui ne peut pas changer
Vivre à partir de maintenant jusqu'à la fin
Les erreurs du passé sont partagées par tous
Il se nourrit d'apathie: il saigne la grisaille de l'habitude
Et il devient nous tous
Laissez-le serpent de l'infamie emporter
Avalez sa queue s'enroulant pour le tuer
Le statu quo égarera les imbéciles
La Stagnation est le cadeau enveloppé dans la tromperie retour au début
L'histoire se répète aussi sûrement que la nature humaine
Va prospérer pour atteindre l'oubli
L'histoire se répète désespérément et à fond
Vers une plus horrible destin