Instant Karma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hum Bewafa (From "Return of Dance Masti")
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hum Bewafa (From "Return of Dance Masti") » de Instant Karma.
Paroles
Hum Bewafa Hargiz Na The
Par Hum Wafa Kar Na Sake
Humko Mili Uski Sazaa
Hum Jo Khata Kar Na Sake
Hum Bewafa Hargiz Na The
Par Hum Wafa Kar Na Sake
Kitini Akeli Thi Wo Raahein Hum Jinpar
Ab Tak Akele Chalet Rahein
Tujhse Bichandke Bhi O Bekhabar
Tere Hi Gham Mein Jalte Rahein
Tuney Kiya Jo Shikwa
Hum Wo Gilaa Kar Na Sake
Hum Bewafa Hargiz Na The
Par Hum Wafa Kar Na Sake
Tumne Jo Dekha Suna Sach Tha Magar
Kitna Tha Sach Ye Kisko Pata
Jaane Tumhe Maine Koi Dhokha Diya
Jaane Tumhe Koi Dhokha Hua
Is Pyar Mein Sach Jhooth Ka
Tum Faisla Kar Na Sake
Hum Bewafa Hargiz Na The
Par Hum Wafa Kar Na Sake
Song Translation
I Was Never Unfaithful
Yet I Could Not Be Faithful To You
I Have Suffered The Punishment
For The Crime I Didnâ€â"¢t Even Commit
I Was Never Unfaithful
Yet I Could Not Be Faithful To You
How Lonely Were Those Paths
On Which I Kept Walking Alone So Far
Even After Separating From Your, Oh Unaware One
I Have Borne The Pangs Of Your Sorrows
Of What You Have Complained To Me About
I Didnâ€â"¢t Event Commit Those Acts
I Was Never Unfaithful
Yet I Could Not Be Faithful To You
What You May Have Seen Or Heard Was True
But How Much Truth Was There Who Knows
May Be I Deceived You
Or You Might Have Misunderstood Me
Matters Of Truth And Falsehood, In This Love
You Could Not Event Decide
I Was Never Unfaithful
Yet I Could Not Be Faithful To You
Traduction des paroles
Hum Bewafa Hargiz Na Le
Par Hum Wafa Kar Na Sake
Humko Mili Uski Sazaa
Hum Jo Khata Kar Na Sake
Hum Bewafa Hargiz Na Le
Par Hum Wafa Kar Na Sake
Kitini Akeli Thi Wo Raahein Hum Jinpar
Ab Tak Akele Chalet Rahein
Tujhse Bichandke Bhi O Bekhabar
Tere Hi Gham Mein Jalte Rahein
Tuney Kiya Jo Shikwa
Hum Wo Gilaa Kar Na Sake
Hum Bewafa Hargiz Na Le
Par Hum Wafa Kar Na Sake
Tumne Jo Dekha Suna Sach Tha Magar
Kitna Tha Sach Ye Kisko Pata
Jaane Tumhe Maine Koi Dhokha Diya
Jaane Tumhe Koi Dhokha Hua
Est Pyar Mein Sach Jhooth Ka
Tum Faisla Kar Na Sake
Hum Bewafa Hargiz Na Le
Par Hum Wafa Kar Na Sake
Traduction De Chansons
Je N'Ai Jamais Été Infidèle
Pourtant Je Ne Pouvais Pas Vous Être Fidèle
J'Ai Subi La Punition
Pour le Crime que je n'ai même pas commis
Je N'Ai Jamais Été Infidèle
Pourtant Je Ne Pouvais Pas Vous Être Fidèle
À Quel Point Ces Chemins Étaient Solitaires
Sur Lequel J'Ai Continué À Marcher Seul Jusqu'À Présent
Même Après La Séparation De Votre, Oh Ignorant Un
J'Ai Supporté Les Affres De Tes Peines
De Ce Dont Vous Vous Êtes Plaint
Je Didnââ'â"¢t de l'Événement Commettre Ces Actes
Je N'Ai Jamais Été Infidèle
Pourtant Je Ne Pouvais Pas Vous Être Fidèle
Ce Que Vous Avez Peut Être Vu Ou Entendu Était Vrai
Mais Combien De Vérité Était Là Qui Sait
Peut Être Que Je Vous Ai Trompé
Ou Vous Avez Peut Être Mal Compris
Les Questions De Vérité Et De Mensonge, Dans Cet Amour
Vous Ne Pouviez Pas Décider De L'Événement
Je N'Ai Jamais Été Infidèle
Pourtant Je Ne Pouvais Pas Vous Être Fidèle