Inspection 12 — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Naked at School Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Naked at School Dream » de Inspection 12.
Paroles
I read the whole book so I raised up my hand.
The whole class starts laughing and I don’t understand.
So I walked to the chalkboard, then I knew without a glance.
Because I felt all of their burning eyes
and I wasn’t wearing pants.
Some say dreams have meaning.
Well if they do I’d like to ask:
Am I too self-concious of my skinny little ass?
Or is it just some random coincidental thing?
'Cuz everyone I know has had that same disturbing dream.
Traduction des paroles
J'ai lu tout le livre alors j'ai levé la main.
Toute la classe se met à rire et je ne comprends pas.
Alors je suis allé au tableau, puis je savais sans un coup d'œil.
Parce que je sentais tous leurs yeux brûlants
et je ne portais pas de pantalon.
Certains disent que les rêves ont un sens.
Eh bien, si ils le font je voudrais vous demander:
Suis - je trop conscient de mon petit cul maigre?
Ou est-ce juste une coïncidence aléatoire?
Parce que tout le monde que je connais a eu ce même rêve troublant.