Inspection 12 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Sixteen

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Sixteen » de Inspection 12.

Paroles

Every morning I go to my local foodstore
To buy a bag of sweet sixteen.
God I love those little doughnuts
It looks like I’ll turn out to be
A cop even though I dream of Playing every sold out show.
Having dreams and eating sweets
Won’t get you where you want to go.
I try as hard as hard can be I still can’t get the stuff I need
But it’s ok- For now it seems
I’m living life expectancy
I’d really love a new guitar
Something bright metallic green.
Guess I’ll wait for it a while
For now I’ll eat my sweet sixteen.
Well if I am a mindless fool
I’ll die by following the rules
Now Heaven doesn’t want me there
And Hell must have a load to bear
Cause they said, «Gee we’re all filled up!
Please take a number wait in line.»
There must be other doughnut eaters
Hey, perhaps they’re friends of mine

Traduction des paroles

Chaque matin, je vais à mon foodstore local
Pour acheter un sac de bonbon seize.
Dieu que j'aime ces petits beignets
On dirait que je vais à son tour d'être
Un flic même si je rêve de jouer à guichets fermés.
Avoir des rêves et manger des bonbons
Ça ne vous mènera pas où vous voulez aller.
J'essaie aussi fort que possible Je ne peux toujours pas obtenir les choses dont j'ai besoin
Mais c'est ok - pour l'instant il semble
Je suis en train de vivre l'espérance de vie
J'adorerais une nouvelle guitare
Quelque chose de vert métallique brillant.
Crois que je vais attendre un moment
Pour l'instant, je vais manger mon Sweet sixteen.
Eh bien si je suis un imbécile stupide
Je mourrai en suivant les règles
Maintenant le ciel ne veut pas de moi là bas
Et L'enfer doit avoir une charge à supporter
Parce qu'ils ont dit, " Gee nous sommes tous remplis!
Veuillez prendre un certain nombre d'attendre en ligne.»
Il doit y avoir d'autres mangeurs de beignets
Hey, peut-être qu'ils sont les amis de la mine