Inoran — Paroles et traduction des paroles de la chanson LEMONTUNE
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « LEMONTUNE » de Inoran.
Paroles
I had a bad day like I’ve never ever had
So I made a quick call to the devil in my lamp
And he wants me to be this way
And he wants me to be that way
Oh my lordy!
Bad boy invites you to be yellow
Gotta stop me moving but I just can’t stop
Ticking and a clicking like a broken clock
Our time is your time
Get on the dance floor
Fat boy (dance mutherfucker dance mutherfucker)
He’s shaking it to the beat (C'mon c’mon, c’mon yeah)
Surfing on (a lemon)
All your brainwaves
Sun in skin
Dry your everything
So sweet
Let the taste surround you now
Join me
And we can come together now
All we all need: loving, loving
Sometimes I need a new degree
One time I saw a helium
Hard time candy swallowing
No time to ever get too
Lonely, lonely
Call me, call me
Bite it
It’s all that you need to know
Drive it
It’s somewhere you need to go
Man on moon (a lemon)
I’m just floating here for you
Clear blue skies (a lemon)
Mixed with ocean blue
So sweet
Let the taste surround you now
Join me
We can come together
All we all need: loving, loving
Sometimes I need a new degree
One time I saw a helium
Hard time candy swallowing
This time I’m taking everything
Slowly, slowly
Hold me closely
If you ever need to feel it
Just sing the lemontune
It could be the sweetest flavor
If you open up your head
If you need someone to take you
Just call me out again
And I know life’s not that easy
But it doesn’t have to be hard
When all that’s left is the moment
We’ll make the moment ours
If it becomes time to be going
Just take the feeling home
And then we’ll come back again tomorrow
Traduction des paroles
J'ai eu une mauvaise journée comme je ne l'ai jamais eu
Alors j'ai fait un appel rapide au diable dans ma lampe
Et il veut que je le à être de cette façon
Et il veut que je le à être de cette façon
Oh mon lordy!
Bad boy vous invite à être jaune
Je dois m'empêcher de bouger mais je ne peux pas m'arrêter
Tic-tac et un clic comme une horloge cassée
Notre temps est votre temps
Monte sur la piste de danse
Fat boy (danse mutherfucker danse mutherfucker)
Il le secoue au rythme (C'mon c'mon, c'mon yeah)
Surfer sur (un citron)
Toutes tes ondes cérébrales
Le soleil dans la peau
Sécher votre tout
Si doux
Laissez le goût vous entourer maintenant
Rejoignez-moi
Et nous pouvons nous réunir maintenant
Tous nous avons tous besoin: aimer, aimer
Parfois j'ai besoin d'un nouveau diplôme
Une fois j'ai vu un hélium
Difficile temps bonbons avaler
Pas le temps de jamais obtenir trop
Solitaire, solitaire
Appelez-moi, appelez-moi
Mordre
C'est tout ce que vous devez savoir
En voiture, il
C'est quelque part que vous devez aller
L'homme sur la lune (un citron)
Je suis flottant juste ici pour vous
Ciel bleu clair (un citron)
Mélangé avec l'océan bleu
Si doux
Laissez le goût vous entourer maintenant
Rejoignez-moi
Nous pouvons nous réunir
Tous nous avons tous besoin: aimer, aimer
Parfois j'ai besoin d'un nouveau diplôme
Une fois j'ai vu un hélium
Difficile temps bonbons avaler
Cette fois je prends tout
Lentement, lentement
Me tenir près
Si jamais vous avez besoin de le sentir
Chante le lemontune
Il pourrait être la saveur la plus douce
Si tu ouvres la tête
Si vous avez besoin de quelqu'un pour vous emmener
Appelez-moi de nouveau
Et je sais que la vie n'est pas si facile
Mais il ne doit pas être difficile
Quand il ne reste plus que le moment
Nous ferons du moment le nôtre
Si il devient le temps d'aller
Il suffit de prendre le sentiment à la maison
Et puis nous reviendrons à nouveau demain