Inoran — Paroles et traduction des paroles de la chanson Calling Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Calling Down » de Inoran.
Paroles
ねぇママ 暗闇の中で叫ぶ
何故、ここにいるんだろう…
my eyes 理由を探したけれど
見つからない 問いかけて責めた
早く 此處から拔け出したいんだ
出口は何處にあるの?
教えて欲しい 僕がここにいるワケを
抱えた運命を
Calling down 光が照らす闇
闇が照らす光
空を裂く光を 手に入れたいんだ
この手の中に
night end 光のすじが僕を
誘い、救ってくれた…
light and I それはずっと探していた
見たいモノ 影を取り戾すように
怯えていた その手差しのべた
君は誰? 出口は其處にあるの?
教えてくれた 今までここに居たワケを
鏡に映して
Calling down 光が照らす闇
闇が照らす光
空を裂く光を 手に入れたいんだ
この手の中に
怯えていた その手差しのべた
君は誰? 出口は其處にあるの?
教えてくれた 今までここに居たワケを
鏡に映して
Calling down 光が照らす闇
闇が照らす光
空を裂く光を 手に入れたいんだ
明日へと
Calling down 光が照らす闇
闇が照らす光
空を裂く光を 手に入れたいんだ
手に入れたんだ
Traduction des paroles
Maman, je vais crier dans le noir.
Pourquoi êtes-vous ici?…
à mes yeux.
Il lui reprochaient de ne pas le trouver.
Je veux te sortir d'ici dès que possible.
Quelle est la sortie?
Je veux que vous sachiez que je suis ici.
Le destin que je tenais
Appeler les ténèbres illuminées par la lumière
La lumière des ténèbres
Je veux avoir la lumière qui déchire le ciel.
Dans cette main
fin de nuit les stries de lumière
Il m'a invité et m'a sauvé.…
lumière et moi il était toujours à la recherche de
Comme une ombre de ce que vous voulez voir.
J'étais terrifiée.
Qui es-tu? Est-il un moyen de sortir de là?
Il m'a appris à être ici. il m'a appris à être ici.
Dans le miroir.
Appeler les ténèbres illuminées par la lumière
La lumière des ténèbres
Je veux avoir la lumière qui déchire le ciel.
Dans cette main
J'étais terrifiée.
Qui es-tu? Est-il un moyen de sortir de là?
Il m'a appris à être ici. il m'a appris à être ici.
Dans le miroir.
Appeler les ténèbres illuminées par la lumière
La lumière des ténèbres
Je veux avoir la lumière qui déchire le ciel.
Demain.
Appeler les ténèbres illuminées par la lumière
La lumière des ténèbres
Je veux avoir la lumière qui déchire le ciel.
J'ai compris.