Inna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ladies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ladies » de Inna.
Paroles
All the girls, just hear me now
Listen up, I call you ladies
You don’t have to trust a man
That is driving a Mercedes
You don’t know, boy, how hard I try
Being just here, not with you, baby
Someday you should tell me why
Why you do this to me, baby?
You don’t love me now, you just hurt me now
It’s over, it’s over
I’m not looking back, I’m not going back
It’s over, it’s over
You don’t love me now, you just hurt me now
It’s over, it’s over
I’m not looking back, I’m not going back
It’s over, it’s over
You don’t love me now
You don’t love me now, you just hurt me now
It’s over, it’s over
I’m not looking back, I’m not going back
It’s over, it’s over
You don’t love me now, you just hurt me now
It’s over, it’s over
I’m not looking back, I’m not going back
It’s over, it’s over
All the girls, just hear me now
Listen up, I call you ladies
You don’t have to trust a man
That is driving a Mercedes
You don’t know, boy, how hard I try
Being just here, not with you, baby
Someday you should tell me why
Why you do this to me, baby?
You don’t love me now, you just hurt me now
It’s over, it’s over
I’m not looking back, I’m not going back
It’s over, it’s over
You don’t love me now, you just hurt me now
It’s over, it’s over
I’m not looking back, I’m not going back
It’s over, it’s over
Traduction des paroles
Toutes les filles, juste m'entendre maintenant
Écoutez, je vous appelle Mesdames
Vous n'avez pas à faire confiance à un homme
C'est conduire une Mercedes
Tu ne sais pas, mon garçon, à quel point j'essaie
Être juste ici, pas avec toi, bébé
Un jour tu devrais me dire pourquoi
Pourquoi tu me fais ça, bébé?
Tu ne m'aimes pas maintenant, tu me fais mal maintenant
C'est fini, c'est fini
Je ne regarde pas en arrière, je n'y retourne pas
C'est fini, c'est fini
Tu ne m'aimes pas maintenant, tu me fais mal maintenant
C'est fini, c'est fini
Je ne regarde pas en arrière, je n'y retourne pas
C'est fini, c'est fini
Tu ne m'aimes maintenant
Tu ne m'aimes pas maintenant, tu me fais mal maintenant
C'est fini, c'est fini
Je ne regarde pas en arrière, je n'y retourne pas
C'est fini, c'est fini
Tu ne m'aimes pas maintenant, tu me fais mal maintenant
C'est fini, c'est fini
Je ne regarde pas en arrière, je n'y retourne pas
C'est fini, c'est fini
Toutes les filles, juste m'entendre maintenant
Écoutez, je vous appelle Mesdames
Vous n'avez pas à faire confiance à un homme
C'est conduire une Mercedes
Tu ne sais pas, mon garçon, à quel point j'essaie
Être juste ici, pas avec toi, bébé
Un jour tu devrais me dire pourquoi
Pourquoi tu me fais ça, bébé?
Tu ne m'aimes pas maintenant, tu me fais mal maintenant
C'est fini, c'est fini
Je ne regarde pas en arrière, je n'y retourne pas
C'est fini, c'est fini
Tu ne m'aimes pas maintenant, tu me fais mal maintenant
C'est fini, c'est fini
Je ne regarde pas en arrière, je n'y retourne pas
C'est fini, c'est fini