Inkubus Sukkubus — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Rape of Maude Bowen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Rape of Maude Bowen » de Inkubus Sukkubus.
Paroles
Miscellaneous
The Rape Of Maude Bowen
Lying in the brook she’s naked
Cold and dead, raped and broken
Sweet Maude Bowen victim of a man
By her side does lie her rapist
Her mother’s brother, cold as she is An avenging angel’s arrow in his heart
And the squire he does blame her
With his lies he does shame her
Sweet Maude Bowen shamed a suicide
Now here is a tale, a story to be told
Of a young girl, but fifteen years old
Impaled as a vampire, her mother burned as a witch
Now these were the crimes, the crimes of the rich
At the cross-roads they impaled her
With the elm they claim to save her
Save her soul from Satan’s evil lair
Now her mother weeps in madness
At the tree, at the crossroads
The tree that grows from sweet Maude Bowen’s heart
The squire’s men do taunt and tease her
Drag her off the grave and jeer her
Then one more dies with an arrow in his heart
Now here is a tale, a story to be told
Of a young girl, but fifteen years old
Impaled as a vampire, her mother burned as a witch
Now these were the crimes, the crimes of the rich
Up before the judge at Gloucester
Acused a witch now they will burn her
At the tree at the cross-roads will she die
Tied to the elm the faggots smoking
Maude’s sweet mother crying, choking
Mother, daughter, victims of a man
And the squire he stands there laughing
With his men he’s laughing, joking
Then he is dead with an arrow in his heart
Now here is a tale, a story to be told
Of a young girl, but fifteen years old
Impaled as a vampire, her mother burned as a witch
Now these were the crimes, the crimes of the rich
Traduction des paroles
Divers
Le Viol De Maude Bowen
Allongée dans le ruisseau elle est nue
Froid et mort, violé et brisé
Douce Maude Bowen victime d'un homme
A ses côtés ment son violeur
Le frère de sa mère, froid comme elle est la flèche d'un ange vengeur dans son cœur
Et l'écuyer, il ne le lui reprocher
Avec ses mensonges il lui fait honte
Doux Maude Bowen shamed une suicide
Maintenant ici est un conte, une histoire à raconter
D'une jeune fille, mais quinze ans
Empalé comme un vampire, sa mère a brûlé comme une sorcière
Maintenant ce sont les crimes, les crimes de la riche
À la croisée des routes, elle s'empale sur son
Avec l'Orme ils prétendent la sauver
Sauvez son âme du repaire maléfique de Satan
Maintenant sa mère pleure de folie
À l'arbre, à la croisée des chemins
L'arbre qui pousse du cœur de la douce Maude Bowen
Les hommes de l'écuyer narguent et la taquinent
Faites la sortir de la tombe et raillez la
Puis un autre meurt avec une flèche dans son cœur
Maintenant ici est un conte, une histoire à raconter
D'une jeune fille, mais quinze ans
Empalé comme un vampire, sa mère a brûlé comme une sorcière
Maintenant ce sont les crimes, les crimes de la riche
Devant le juge à Gloucester
Acused une sorcière maintenant ils vont la brûler
À l'arbre à la croisée des chemins va-t-elle mourir
Attaché à l'Orme les pédés qui fument
La douce mère de Maude pleure, s'étouffe
Mère, fille, victimes d'un homme
Et l'écuyer il se tient là en riant
Avec ses hommes, il en riant, plaisantant
Puis il est mort avec une flèche dans son cœur
Maintenant ici est un conte, une histoire à raconter
D'une jeune fille, mais quinze ans
Empalé comme un vampire, sa mère a brûlé comme une sorcière
Maintenant ce sont les crimes, les crimes de la riche