Inka — Paroles et traduction des paroles de la chanson 4U
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 4U » de Inka.
Paroles
I’m not alright since we apart
No one can fix my broken heart
Lord knows, I’ve tried not to look back
And live my life without you
Sometimes it hurts and though I’ve cried
Sometimes it seems I loose my mind
I can’t go on without your love
And I’m singing this song to make you know
I wanna make one more try
Just to make you mine for life, babe
No, I wanna be by your side
Wanna cross this line just to feel alive
If I could erase you from my mind
Leave all the memories behind
Tear out those feelings from my heart
Start a new life without you
But every time when I look back
Or when I hear our favourite track
I need you back cuz we were ment
To live this life together
I wanna make one more try
Just to make you mine for life, babe
No, I wanna be by your side
Wanna cross this line just to feel alive
I wanna make one more try
Just to make you mine for life, babe
No, I wanna be by your side
Wanna cross this line just to feel alive
Traduction des paroles
Je ne vais pas bien depuis qu'on est séparés
Personne ne peut réparer mon cœur brisé
Dieu sait, j'ai essayé de ne pas regarder en arrière
Et vivre ma vie sans toi
Parfois ça fait mal et même si j'ai pleuré
Parfois, il semble que je perds mon esprit
Je ne peux pas continuer sans ton amour
Et je chante cette chanson pour vous faire savoir
Je veux faire encore un essai
Juste pour te faire à moi pour la vie, bébé
Non, je veux être à vos côtés
Vous voulez franchir cette ligne juste pour vous sentir en vie
Si je pouvais t'effacer de mon esprit
Laissez tous les souvenirs derrière
Arrache ces sentiments de mon cœur
Commencez une nouvelle vie sans vous
Mais chaque fois que je regarde en arrière
Ou quand j'entends notre morceau préféré
J'ai besoin de toi parce que nous étions ment
Pour vivre cette vie ensemble
Je veux faire encore un essai
Juste pour te faire à moi pour la vie, bébé
Non, je veux être à vos côtés
Vous voulez franchir cette ligne juste pour vous sentir en vie
Je veux faire encore un essai
Juste pour te faire à moi pour la vie, bébé
Non, je veux être à vos côtés
Vous voulez franchir cette ligne juste pour vous sentir en vie