Ingvar Wixell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Annorstädes Vals
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Annorstädes Vals » de Ingvar Wixell.
Paroles
En vårens kväll är en ljuvlig tid
Men denna kväll ger mig ingen frid
Och längtan och trånad bor i den
Och häggen och slån slår ut igen
Och jag är ensam och långt från dig
Och du hör alls inte mig
Jag undrar just vad du gör ikväll
Jag undrar just var du är ikväll
Var är du ikväll?
Jag undrar vart dina tankar bär
Och jag undrar: är jag dig kär?
Och med oro undrar jag här
Var du är, var du är
Vi borde vandra tillsammans nu
Bland hägg och gullvivor, jag och du
Och du skulle le med tillförsikt
Och vi skulle kyssas innerligt
Men jag vet inte om du minns mig
Och jag är fjärran från dig
Jag undrar just vad du gör ikväll
Jag undrar just var du är ikväll
Var är du ikväll?
Jag undrar vart dina tankar bär
Och jag undrar: är jag dig kär?
Och med oro undrar jag här var du är
Var du är ikväll
Traduction des paroles
Une nuit de printemps est un moment agréable
Mais cette nuit ne me donne pas la paix
Et le désir et le désir y vivent
Et l'oiseau et de le battre à nouveau
Et je suis seul et loin de toi
Et vous ne pouvez pas m'entendre à tous
Je me demandais ce que tu faisais ce soir
Je me demandais où tu étais ce soir
Où en Êtes-vous ce soir?
Je me demande où vos pensées portent
Et je me demande: suis-je amoureux de toi?
Et avec inquiétude je me demande ici
Où vous êtes, où vous êtes
On devrait marcher ensemble maintenant
Parmi les cerisiers et les primevères, toi et moi
Et vous souriez avec confiance
Et nous embrasse avec ferveur
Mais je ne sais pas si vous vous souvenez de moi
Et je suis loin de toi
Je me demandais ce que tu faisais ce soir
Je me demandais où tu étais ce soir
Où en Êtes-vous ce soir?
Je me demande où vos pensées portent
Et je me demande: suis-je amoureux de toi?
Et avec inquiétude je me demande où vous êtes
Où vous êtes ce soir