Ingrid Gerdes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wicked
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wicked » de Ingrid Gerdes.
Paroles
The first time you laid eyes on him
He was wearing black Armani
He looked like a movie scene
Drinking dirty martinis
He smiled at you in the mirrored bar
When he caught you watching
Now His attention is yours and you feel lucky
But you’ll be sorry
He’s wicked, he’ll break your heart
A tangled web he’ll weave, and you’ll be caught
He flip ya and then he’ll slip ya
He’s wicked,
but you like it
Hypnotizing, little line schemes
say you’re so
Pretty pretty pretty pretty
Like he read your mind, he knows just what to say
But when you look away he’ll be on his blackberry
He blows in the a thunderstorm
One that shakes you all night
He’ll pull your hair just right
Then be gone with morning light
Love is just his game
Your hearts the currency
If you won’t walk away
I suggest you learn to play
Traduction des paroles
La première fois que vous avez posé les yeux sur lui
Il portait des Armani noirs
Il ressemblait à une scène de cinéma
Boire des martinis sales
Il t'a souri dans le bar en miroir
Quand il vous a surpris en train de regarder
Maintenant son attention est à vous et vous vous sentez chanceux
Mais tu le regretteras
Il est méchant, il va te briser le coeur
Une toile emmêlée qu'il tissera, et vous serez pris
Il te retourne et après il te glisse
Il est méchant,
mais tu aimes ça
Hypnotisant, petits schémas de ligne
dire que vous êtes tellement
Joli joli joli joli
Comme il a lu votre esprit, il sait exactement quoi dire
Mais quand vous détournerez le regard il sera sur son blackberry
Il souffle dans le cas d'orage
Celui qui vous secoue toute la nuit
Il va tirer vos cheveux juste à droite
Alors partez avec la lumière du matin
L'amour est juste son jeu
Vos coeurs la monnaie
Si vous ne marchez pas loin
Je vous suggère d'apprendre à jouer