Information Society — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can You Live As Fast As Me?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can You Live As Fast As Me? » de Information Society.
Paroles
I believe in the power of rock’n’roll
I believe that Exxon can save my soul
They pull your strings,
you just don’t know it they pull mine too,
but I try not to show it I don’t know what to say
when you take your light away
I try to do my very best
and to disregard the rest
When you leave what can you do?
When you dream what do you see?
I’m afraid it’s just too new
can you live as fast as me?
I believe in the power of rock’n’roll
I believe that Exxon can save my soul
They pull your strings,
you just don’t know it they pull mine too,
but I try not to show it I got my baby on a chain
because it helps to ease the pain
occam’s razor cuts so deep
it’s the one thing I can keep
When you leave what can you do?
When you dream what do you see?
I’m afraid it’s just too new
can you live as fast as me?
I believe in the power of rock’n’roll
I believe that Exxon can save my soul
They pull your strings,
you just don’t know it they pull mine too,
but I try not to show it I don’t know what to say
when you take your light away
I try to do my very best
and to disregard the rest
When you leave what can you do?
When you dream what do you see?
I’m afraid it’s just too new
can you live as fast as me?
Traduction des paroles
Je crois en la puissance du rock'n'roll
Je crois Qu'Exxon peut sauver mon âme
Ils tirent vos ficelles,
tu ne le sais pas ils tirent le mien aussi,
mais j'essaie de ne pas le montrer, je ne sais pas quoi dire
quand tu enlèves ta lumière
J'essaie de faire de mon mieux
et d'ignorer le reste
Lorsque vous quittez que pouvez-vous faire?
Lorsque vous rêvez que voyez-vous?
J'ai peur, c'est juste trop de nouvelles
tu peux vivre aussi vite que moi?
Je crois en la puissance du rock'n'roll
Je crois Qu'Exxon peut sauver mon âme
Ils tirent vos ficelles,
tu ne le sais pas ils tirent le mien aussi,
mais j'essaie de ne pas le montrer j'ai mon bébé sur une chaîne
parce qu'il aide à soulager la douleur
le rasoir d'occam Coupe si profondément
c'est la seule chose que je peux garder
Lorsque vous quittez que pouvez-vous faire?
Lorsque vous rêvez que voyez-vous?
J'ai peur, c'est juste trop de nouvelles
tu peux vivre aussi vite que moi?
Je crois en la puissance du rock'n'roll
Je crois Qu'Exxon peut sauver mon âme
Ils tirent vos ficelles,
tu ne le sais pas ils tirent le mien aussi,
mais j'essaie de ne pas le montrer, je ne sais pas quoi dire
quand tu enlèves ta lumière
J'essaie de faire de mon mieux
et d'ignorer le reste
Lorsque vous quittez que pouvez-vous faire?
Lorsque vous rêvez que voyez-vous?
J'ai peur, c'est juste trop de nouvelles
tu peux vivre aussi vite que moi?