Infectious Grooves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Please Excuse This Funk Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Please Excuse This Funk Up » de Infectious Grooves.
Paroles
I didn’t mean to mess with nobody
Please excuse me I guess I funked up I didn’t want to hurt nobody
Please excuse me I guess I funked up Anyway you call it I’m just a funkaholic
And I’m needing of a fix
Reserves are running low, got to let the boogie go But up my sleeve I got a trick
Painful is the withdrawals, an extra dosage calls
And I accept it with my greed
So sweet to the ear, swashe and shake the rear
I got the line on what I need
High on the funk, on the funk
High on the funk, on the funk
High, high, high
High on the funk, on the funk
High on the funk, on the funk
High on the funk
I didn’t mean to mess with nobody
Please excuse me I guess I funked up I didn’t want to hurt nobody
Please excuse me I guess I funked up High from the funk, on the funk
High from the funk, on the funk
High, high, high
High from the funk, on the funk
High from the funk, on the funk
High from the funk
Just a funkaholic baby I get high from the funk
I’m just a funkaholic baby I get high from the funk
I’m a funkaholic baby I get high from the funk
I’m a funkaholic baby I get high from the funk
I didn’t mean to mess with nobody
(I'm a funkaholic baby I get high from the funk)
Please excuse me I guess I funked up
(I'm a funkaholic baby I get high from the funk)
I didn’t want to hurt nobody
(I'm a funkaholic baby I get high from the funk)
Please excuse me I guess I funked up
(I'm a funkaholic baby I get high from the funk)
High on the funk, on the funk
High on the funk, on the funk
High, high, high
High on the funk, on the funk
High on the funk, on the funk
High on the funk
I’m a funkaholic baby I get high on the funk
Just a funkaholic baby I get high from the funk
I didn’t mean to mess with nobody
(I'm a funkaholic baby I get high from the funk)
Please excuse me I guess I funked up
(I'm a funkaholic baby I get high from the funk)
Traduction des paroles
Je ne voulais jouer avec personne
S'il te plaît excuse moi je suppose que je me suis amusé Je ne voulais blesser personne
S'il te plaît excuse moi je suppose que je me suis amusé de toute façon tu l'appelles je suis juste un funkaholic
Et je suis besoin d'un correctif
Les réserves sont faibles, je dois laisser le boogie aller, mais dans ma manche, j'ai eu un tour
Douloureux est les retraits, un dosage supplémentaire appelle
Et je l'accepte avec ma cupidité
Si doux à l'oreille, swashe et secouer l'arrière
J'ai la ligne sur ce dont j'ai besoin
Haut sur le funk, sur le funk
Haut sur le funk, sur le funk
Haut, haut, haut
Haut sur le funk, sur le funk
Haut sur le funk, sur le funk
Haut sur le funk
Je ne voulais jouer avec personne
S'il te plaît excuse moi je suppose que je me suis amusé Je ne voulais blesser personne
Excusez-moi, je suppose que je me suis amusé en haut du funk, sur le funk
Haut du funk, sur le funk
Haut, haut, haut
Haut du funk, sur le funk
Haut du funk, sur le funk
Haut de la funk
Juste un bébé funkaholic je me plane du funk
Je suis juste un bébé funkaholic je me plane du funk
Je suis un bébé funkaholic je me plane du funk
Je suis un bébé funkaholic je me plane du funk
Je ne voulais jouer avec personne
(Je suis un bébé funkaholic je me plane du funk)
S'il vous plait excusez moi je suppose que je me suis amusé
(Je suis un bébé funkaholic je me plane du funk)
Je ne voulais blesser personne
(Je suis un bébé funkaholic je me plane du funk)
S'il vous plait excusez moi je suppose que je me suis amusé
(Je suis un bébé funkaholic je me plane du funk)
Haut sur le funk, sur le funk
Haut sur le funk, sur le funk
Haut, haut, haut
Haut sur le funk, sur le funk
Haut sur le funk, sur le funk
Haut sur le funk
Je suis un bébé funkaholic je me planque sur le funk
Juste un bébé funkaholic je me plane du funk
Je ne voulais jouer avec personne
(Je suis un bébé funkaholic je me plane du funk)
S'il vous plait excusez moi je suppose que je me suis amusé
(Je suis un bébé funkaholic je me plane du funk)