Inez Foxx — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mockingbird
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mockingbird » de Inez Foxx.
Paroles
Yeah, yeah
Mockingbird everybody, have you heard?
(Have you heard?)
He’s gonna buy me a Mockingbird
Oh, if that Mockingbird don’t sing
He’s gonna buy me a diamond ring
And if that diamond ring don’t shine
He’s gonna surely, break this heart of mine
And that’s why, I keep tellin him that’s exactly
Whoa, ho, ho, I, all I know is I, I, I, I know
I do what I can
To let him know, that I, I, I, I, love him
And he’s got, he’s got to go But, if I must go, he’s got to take, a mistaken
Love,'
That’s why, I can’t tell you that’s exactly
Whoa, whoa, whoa, I know, is I, I, I, I know
That he knows that I care
And I, I, I, I know that he knows, he starts cryin'
Cause if that bird don’t sing and ring don’t shine
He’s so sad, that’s why, I can’t tell you that exactly
Whoa, whoa…
Mock (yeah) ing (yeah) bird (yeah)
Yeah, yeah
Mockingbird everybody, have you heard?
(Have you heard?)
He’s gonna buy me a Mockingbird
Oh, if that Mockingbird don’t sing
He’s gonna buy me a diamond ring
And if that diamond ring don’t shine
He’s gonna surely, break this heart of mine
And that’s why, I keep tellin' him that’s exactly
Traduction des paroles
Ouais, ouais
Mockingbird tout le monde, Avez-vous entendu?
(Avez-vous entendu parler?)
Il va m'acheter un oiseau moqueur
Oh, si cet oiseau moqueur ne chante pas
Il va m'acheter une bague en diamant
Et si cette bague en diamant ne brille pas
Il va sûrement me briser le cœur
Et c'est pourquoi, je continue à lui dire que c'est exactement
Holà, ho, ho, j'ai, tout ce que je sais c'est que je, je, je, je sais
Je fais ce que je peux
De lui laisser savoir que je, je, je, je, l'amour lui
Et il doit, il doit y aller mais, si je dois y aller, il doit prendre, une erreur
Aimer,'
C'est pourquoi, je ne peux pas vous dire que c'est exactement
Whoa, whoa, whoa, je sais, c'est que je, je, je, je sais
Qu'il sait que j'soins
Et je, je, je, je sais qu'il sait, il commence cryin'
Parce que si cet oiseau ne chante pas et ne sonne pas ne brille pas
Il est si triste, c'est pourquoi, je ne peux pas vous le dire exactement
Whoa, whoa…
Maquette (ouais) ing (ouais) oiseau (ouais)
Ouais, ouais
Mockingbird tout le monde, Avez-vous entendu?
(Avez-vous entendu parler?)
Il va m'acheter un oiseau moqueur
Oh, si cet oiseau moqueur ne chante pas
Il va m'acheter une bague en diamant
Et si cette bague en diamant ne brille pas
Il va sûrement me briser le cœur
Et c'est pourquoi, je continue à lui dire que c'est exactement