Inez & Charlie Foxx — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hurt By Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hurt By Love » de Inez & Charlie Foxx.
Paroles
Yeah, yes I’ve been hurt by love
(Tell it to me)
If you’ve been hurt by love
(Tell it to me)
Yes you’ve been hurt by love
If you’ve been hurt by love
(Yeah, I’ve been hurt by love)
(And I wish everyone I loved)
(Lemme hear ya say yeah)
(Say yeah yeah)
(Awww, in the night)
(In the midnight hour)
(Comin' on)
(Come to me)
(Well my baby left me)
(And what did I do)
(What did I do wrong)
(Now I found out about love)
(There's nothing as strong as love)
(Let me tell you about it)
That girl’s been hurt by love
This girl’s been hurt by love
(Say it to me)
That girl’s been hurt by love
(Oh, how it hurts)
That girl’s been hurt by love
(My heart’s in pain)
That girl’s been hurt by love
(Yes I’ve been hurt by love)
(And I know there’s nothing as strong as it)
Yeah, yeah
(Say yeah yeah)
(I know about love)
(Who has a?)
(He talked, he had a heart so strong)
(He didn’t ever, didn’t ever ever?)
(Now he’s found out about love)
(Tell everyone he loves)
(And he says yeah)
That fella’s been hurt by love
(Say it to me)
That fella’s been hurt by love
(Oh, how it hurts)
That fella’s been hurt by love
(His heart’s in pain)
That fella’s been hurt by love
(Yeah, he’s been hurt by love)
('Cause I was the one he loved)
(Lemme hear ya say yeah)
Yeah yeah
(Say yeah yeah)
Yeah
(Ahhh, come on, come on now, everybody)
(And I want you, you, you to tell me the truth)
(God only knows how love has ever walked out on you)
(Yeah, you’ve been hurt by love)
(Now tell everyone you love)
(Now come on?)
I’ll tell everyone I love
(Say it now)
I wish I had the one I love
(? Hurt)
(Be in pain)
I wish I had the one I love
(Yes I’ve been hurt by love)
(Don't you wish everyone you love)
(Let me hear you say yeah)
Yeah yeah
(Say yeah yeah)
Yeah, I wish I had the one I love
(Don't you wish you had the one you love)
(Don't you wish you had the one you love)
I’ve been hurt by love
(Don't you wish you had the one you love)
I wish I had the one I love
(Now come on children)
(Don't you wish you had the one you love)
I wish I had the one I love
Traduction des paroles
Oui, oui, j'ai été blessé par l'amour
(Me le dire)
Si vous avez été blessé par l'amour
(Me le dire)
Oui vous avez été blessé par l'amour
Si vous avez été blessé par l'amour
(Ouais, j'ai été blessé par l'amour)
(Et je souhaite à tous ceux que j'ai aimés)
(Lemme entendre ya dire oui)
(Dites oui oui)
(Awww, dans la nuit)
(Dans l'heure de minuit)
(Comin' sur)
(Venez à moi)
(Eh bien, mon bébé m'a laissé)
(Et ce que j'ai fait)
(Qu'ai-je fait de mal)
(Maintenant que j'ai découvert l'amour)
(Il n'y a rien d'aussi fort que l'amour)
(Permettez-moi de vous le dire)
Cette fille a été blessée par l'amour
Cette fille a été blessée par l'amour
(Dites le moi)
Cette fille a été blessée par l'amour
(Oh, comment ça fait mal)
Cette fille a été blessée par l'amour
(Mon cœur est dans la douleur)
Cette fille a été blessée par l'amour
(Oui, j'ai été blessé par l'amour)
(Et je sais qu'il n'y a rien d'aussi fort que ça)
Ouais, ouais
(Dites oui oui)
(Je sais à propos de l'amour)
(Qui a une?)
(Il parlait, il avait un cœur si fort)
(Il n'a jamais, n'a jamais jamais?)
(Maintenant, il a trouvé l'amour)
(Dites à tout le monde qu'il aime)
(Et il a dit oui)
Que fella a été blessé par l'amour
(Dites le moi)
Que fella a été blessé par l'amour
(Oh, comment ça fait mal)
Que fella a été blessé par l'amour
(Son cœur est dans la douleur)
Que fella a été blessé par l'amour
(Ouais, il a été blessé par l'amour)
(Car je suis celle qu'il aimait)
(Lemme entendre ya dire oui)
Ouais ouais
(Dites oui oui)
Ouais
(Ahhh, allez, allez maintenant, tout le monde)
(Et je veux que vous, vous, vous me dites la vérité)
(Dieu seul sait comment l'amour a jamais marché sur vous)
(Oui, vous avez été blessé par l'amour)
(Maintenant, dites à tout le monde que vous aimez)
(Maintenant?)
Je dirai à tout le monde que j'aime
(Le dire maintenant)
J'aimerais bien avoir celle que j'aime
(? Mal)
(Être dans la douleur)
J'aimerais bien avoir celle que j'aime
(Oui, j'ai été blessé par l'amour)
(Ne souhaitez-vous pas à tous ceux que vous aimez)
(Permettez-moi de vous entendre dire oui)
Ouais ouais
(Dites oui oui)
Ouais, j'aimerais bien avoir celle que j'aime
(Ne souhaitez-vous pas avoir celui que vous aimez)
(Ne souhaitez-vous pas avoir celui que vous aimez)
J'ai été blessé par l'amour
(Ne souhaitez-vous pas avoir celui que vous aimez)
J'aimerais bien avoir celle que j'aime
(Maintenant les enfants)
(Ne souhaitez-vous pas avoir celui que vous aimez)
J'aimerais bien avoir celle que j'aime