Indus Creed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bulletproof
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bulletproof » de Indus Creed.
Paroles
Riddle my body with bullets of guilt
D’you feel better now, better now
I’m shot through with holes that can never be filled
Does it matter how, matter how I feel
The pain is real
Will I heal
I reside like a thorn in your pride
Shatter my world with a round of deceit
Are you satisfied, satisfied
Hit me again till I kiss my feet
Do you see that I, see that I am torn
Flesh down to bone
Right through my soul
There’s no disguising my fall in your eyes
Scattershot of lies
I’m broken and paralysed
Now my body’s lying in state, don’t miss the wake
I’m stranded by the wayside
Another victim of a drive-by
Into the earth I dissipate
Bulletproof, bulletproof
If I drink from the cup of truth it’ll save me
Bulletproof, bulletproof
I know the thing that you do that you do’s to erase me
Bulletproof, bulletproof
I drink from the cup of truth to save me
Bulletproof, bulletproof
From the thing that you do that you do to erase me
Traduction des paroles
Riddle mon corps avec des balles de culpabilité
Tu te sens mieux maintenant, mieux maintenant
Je suis abattu avec des trous qui ne peuvent jamais être remplis
N'importe comment, importe comment je me sens
La douleur est réelle
Vais je guérir
Je réside, comme une épine dans votre fierté
Briser mon monde avec un tour de tromperie
Êtes-vous satisfait, satisfait
Frappe-moi encore jusqu'à ce que j'embrasse mes pieds
Voyez-vous que je, voyez que je suis déchiré
Chair vers le bas à l'os
Droit dans mon âme
Il n'y a pas de déguisement ma chute dans tes yeux
Scattershot de mensonges
Je suis brisé et paralysé
Maintenant mon corps est dans l'état, ne manquez pas la veillée
Je suis coincé au bord du chemin
Une autre victime d'un drive-by
Dans la terre je dissipe
Pare-balles, pare-balles
Si je bois de la Coupe de vérité ça me sauvera
Pare-balles, pare-balles
Je sais que ce que tu fais c'est m'effacer
Pare-balles, pare-balles
Je bois de la Coupe de vérité pour me sauver
Pare-balles, pare-balles
De la chose que tu fais que tu fais pour m'effacer