Indofin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zanbar Live
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zanbar Live » de Indofin.
Paroles
Zanbars
Woke up with cottonmouth, followed by a cigarette spark,
no recollection now and thats not happenin again, it’s gettin dark at the place
we wound up, at the party where the cop light shined baby and I know,
don’t you be believing me on the loss of your deflowered panties up in the
bush, I know it wasn’t my place and your head started to shook and shake,
baby please and now my heart’s stained
I ain’t have much shit to do but get drunk cuz I’m feeling blue
Gotta go to my local dealer
Pick me up a Zanbar and I’ll see ya later
Wish I knew your number girl, thats gonna change, and I wish I could remember
your name, it’s driving me insane, insane…
And she rolled me that joint, she rolled me that joint, help me feel better
yeah, better oh, coz you look so good to me, you lhelp me feel better,
so much better
coz you look so good to me,
Help me feel better, oh better…
I ain’t got much shit to do but get drunk coz I’m feeling blue,
Gotta go to my dope dealer, pick me up a zanbar and I’ll see ya later.
Repeat 2x
Traduction des paroles
Zanbars
Je me suis réveillé avec cottonmouth, suivi d'une étincelle de cigarette,
aucun souvenir maintenant et ce n'est pas arrivé à nouveau, il fait sombre à l'endroit
on s'est retrouvés, à la fête où la lumière du flic a brillé bébé et je sais,
ne me croyez pas sur la perte de votre culotte déflorée dans le
bush, je sais que ce n'était pas chez moi et que ta tête a commencé à trembler,
bébé s'il te plaît et maintenant mon coeur est taché
Je n'ai pas beaucoup de merde à faire mais je me saoule parce que je me sens bleu
Je dois aller chez mon revendeur local
Prends moi un Zanbar et on se voit plus tard
J'aimerais connaître votre numéro, ça va changer, et j'aimerais pouvoir me souvenir
ton nom, ça me rend folle, folle…
Et elle m'a roulé ce joint, elle m'a roulé ce joint, aide-moi à me sentir mieux
ouais, mieux Oh, parce que tu as l'air si bon pour moi, tu m'aides à me sentir mieux,
tellement mieux
coz vous regardez si bon pour moi,
Aide-moi à me sentir mieux, Oh mieux…
Je n'ai pas grand chose à faire mais je me saoule parce que je me sens bleu,
Je dois aller voir mon dealer, me chercher un zanbar et on se voit plus tard.
Répéter 2x