Indica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vettä Vasten
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vettä Vasten » de Indica.
Paroles
Hallava hiljaisuus vain ympärilläs
aika ei liikkunut ollenkaan
Toivoit et osaisit siirtää käsilläs
vuodet niin raskaat pois radaltaan
Pohjaton ikävä olla maan päällä
Muut oli menneet, sä rannalle jäit
Elämä oli muualla vain sinä täällä
Tahdoit jo soutaa myrskyä päin
Viimein on airot vettä vasten
Souda virtaan valkeaan
Hetken vain on airot vettä vasten
kulje minne sielus kaipaakaan
Aavoja pitkin pois menneestä seilaat
koskaan et kotiin palata vois
Tyynestä pinnasta kasvojas peilaat
luottamus lapsen on katseesta pois
Viimein on airot vettä vasten
Souda virtaan valkeaan
Hetken vain on airot vettä vasten
kulje minne sielus kaipaakaan
(Merci à Alexandre pour cettes paroles)
Traduction des paroles
Tout autour de vous, c'est le silence.
le temps ne bougea pas d'
Vous souhaitez ne pas pouvoir bouger vos mains
années si lourd hors piste
Sans fond désolé d'être sur Terre
Les autres étaient partis, tu es resté sur la plage.
La vie était ailleurs juste toi ici
Vous vouliez déjà ramer dans la tempête.
Enfin il y a des rames contre l'eau
Aviron blanc
Pendant un moment il y a des rames contre l'eau
marcher là où l'âme aspire
Naviguer à travers les fantômes
tu ne rentreras jamais à la maison vois
De la surface calme vous Miroir votre visage
la confiance en l'enfant est hors de vue
Enfin il y a des rames contre l'eau
Aviron blanc
Pendant un moment il y a des rames contre l'eau
marcher là où l'âme aspire
(Merci à Alexandre verser cettes paroles)