Indica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mykkä
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mykkä » de Indica.
Paroles
Joskus toivon oisin hiljaa
nähdä voisit mut kuin näet
pellon taipuneena alle sateen kasvaa pyhää viljaa
Joskus toivon että myrskyt kaatuisi mun päälle
huuhtoisivat kaiken likaantuneen
hukuttaisi syvään veteen
Pois huuhtoisi turhuutemme
pois virtaisin viimeiseen jokeen
Joskus toivon oisit mykkä
nähdä voisin sut kuin näen
luonnon nöyrtyneenä alle sateen kasvaa pyhää viljaa
Pois huuhtoisi turhuutemme
pois virtaisin viimeiseen jokeen
Sulkisin sanat arkkuuni
niin soida voi
kuule kuinka soittaa tuuli kellojaan
Traduction des paroles
Parfois j'aimerais être tranquille
vous pouviez me voir comme tu me vois
le champ plié sous la pluie pousse le grain sacré
Parfois, je voudrais que les tempêtes tombent sur moi
laver tout sale
noyade en eau profonde
Cela éliminerait notre futilité
au large je coulerais à la dernière rivière
Parfois j'aimerais que tu sois muet
Je pouvais te voir comme je te vois
la nature humiliée sous la pluie pousse le grain sacré
Cela éliminerait notre futilité
au large je coulerais à la dernière rivière
Je fermerais les mots à mon cercueil
c'est ainsi que l'anneau
entendre comment sonner les cloches du vent