Indiana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jack

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jack » de Indiana.

Paroles

She’s gonna find you hide
You took it too far, you took too many
And as she fled the scene
She cry the more, the more, the more dark
Two kids in love but it’s all gone out,
All gone out, all gone out
Jack fall down and he broke his crown
Broke his crown, broke his crown
He soon call up, now you take the town
Take the town, take the town
I found blood and they all fall down
All fall down, all fall down
He’ll stay forever that way
All of that blood on you Jack
It’s not worth bringing me for
For shame, avenge my soul
All of that blood on you Jack
It’s not worth bringing me for
Back, back, back, back
As they turn to us, the smoke in summer cast a shadow
They gather all your boys
And they call murder, murder, murder
Two kids in love but it’s all gone out,
All gone out, all gone out
Jack fall down and he broke his crown
Broke his crown, broke his crown
He soon call up, now you take the town
Take the town, take the town
I found blood and they all fall down
All fall down, all fall down
He’ll stay forever that way
All of that blood on you Jack
It’s not worth bringing me for
For shame, avenge my soul
All of that blood on you Jack
It’s not worth bringing me for
Back, back, back, back
I tried to hide but basing me out
To all the things you hang about
Now I’m dancing in my safe spot
You joined to chase the blame
We joined to chase the blame
You joined to chase the blame
You joined to chase the blame
You joined to chase the blame
He’ll stay forever that way
All of that blood on you Jack
It’s not worth bringing me for
For shame, avenge my soul
All of that blood on you Jack
It’s not worth bringing me for
Back, back, back, back

Traduction des paroles

Elle va te trouver cache toi
Tu l'as pris trop loin, tu en as pris trop
Et comme elle a fui la scène
Elle pleure le plus, le plus, le plus sombre
Deux enfants amoureux mais tout est sorti,
Tous sortis, tous sortis
Jack est tombé et il a cassé sa couronne
Cassé sa couronne, cassé sa couronne
Il appelle bientôt, maintenant vous prenez la ville
Prenez la ville, prenez la ville
J'ai trouvé du sang et ils tombent tous
Tous tombent, tous tombent
Il le restera pour toujours
Tout ce sang sur toi Jack
C'est pas la peine de m'apporter pour
Pour la honte, venge mon âme
Tout ce sang sur toi Jack
C'est pas la peine de m'apporter pour
Arrière, arrière, arrière, arrière
Comme ils se tournent vers nous, la fumée en été jeté une ombre
Ils rassemblent tous vos garçons
Et ils appellent meurtre, meurtre, meurtre
Deux enfants amoureux mais tout est sorti,
Tous sortis, tous sortis
Jack est tombé et il a cassé sa couronne
Cassé sa couronne, cassé sa couronne
Il appelle bientôt, maintenant vous prenez la ville
Prenez la ville, prenez la ville
J'ai trouvé du sang et ils tombent tous
Tous tombent, tous tombent
Il le restera pour toujours
Tout ce sang sur toi Jack
C'est pas la peine de m'apporter pour
Pour la honte, venge mon âme
Tout ce sang sur toi Jack
C'est pas la peine de m'apporter pour
Arrière, arrière, arrière, arrière
J'ai essayé de me cacher mais en me basant sur
À toutes les choses que vous traînez
Maintenant je danse dans mon endroit sûr
Vous vous êtes Joint pour chasser le blâme
Nous nous sommes joints pour chasser le blâme
Vous vous êtes Joint pour chasser le blâme
Vous vous êtes Joint pour chasser le blâme
Vous vous êtes Joint pour chasser le blâme
Il le restera pour toujours
Tout ce sang sur toi Jack
C'est pas la peine de m'apporter pour
Pour la honte, venge mon âme
Tout ce sang sur toi Jack
C'est pas la peine de m'apporter pour
Arrière, arrière, arrière, arrière