Incubus — Paroles et traduction des paroles de la chanson On the Burial Ground
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On the Burial Ground » de Incubus.
Paroles
Die by violence in this world
Is nothing strange for us With all those chemicals, wars and destructions
We do not know mother nature has in store for us The race for economy makes people forget
The lives around this planet
As men become more egoist
Pretty soon
there will be nothing in this world
For men to spare
Stupidity, causing pain
And sickness
To our world
Suffer
On the burial ground
Is what this planet is all about
It’s where we are right now
We might not have any future to be found
On this burial ground
We have nowhere to hide
Death is laughing at our cries
And now we are feeling the effects
That the forces of nature has brought
The droughts, Earthquakes, volcanic eruptions
It’s gettin worse than even before
We can see the revenge of this planet upon us As we keep hurting the sea
The soil and the air
Sometimes some catastrophic accidents happen
Causting death rate and we wounder from where
People are dying in civilization of different lands
Because of the drought
Occurences of flooding everywhere
Killing innocent people and leaving others in despair
Abomination because people fear that all these events
Happen without any warning killing unexpectedly
Men subjugate the forces of nature
But we don’t know that it’s destroying us slowly
The animals are becoming extinct
Seas and rivers polluted by toxic waste
Combustible smoke
Factories are creating acid rains
That is burning our skins
Damaging plantations
And soon it will bring us to death
Air pollution is disintegrating our atmosphere
Allowing the ultra-violet rays to burn the earth
And to provoke us fear
Soon some of the lives on this planet
Won’t exist anymore
Because we won’t be able to recreate
Some of the beauty thta we had before
Nobody seems to care
About the future of our children’s civilizations
We better act now
So they won’t have a life of torment and frustration
Cursed by men this world has become
We are building our own tombs
By eliminating our source of life
When blindly we continue the destructions
There’s no future
Day by day we are reaching the end of our lives
Traduction des paroles
Mourir par la violence dans ce monde
Rien d'étrange pour nous avec tous ces produits chimiques, guerres et destructions
Nous ne savons pas que Mère nature nous réserve la course à L'économie fait oublier
Les vies autour de cette planète
Comme les hommes deviennent plus égoïstes
Bientôt
il n'y aura rien dans ce monde
Pour les hommes à épargner
Stupidité, causant de la douleur
Et de la maladie
Pour notre monde
Souffrir
Sur le lieu de sépulture
Est ce que cette planète est tout au sujet
C'est où nous en sommes actuellement
Nous n'avons peut être pas d'avenir à trouver
Sur ce terrain de sépulture
Nous n'avons nulle part où nous cacher
La mort rit de nos cris
Et maintenant nous ressentons les effets
Que les forces de la nature ont apporté
Les sécheresses, les tremblements de terre, les éruptions volcaniques
C'est gettin pire qu'avant
Nous pouvons voir la vengeance de cette planète sur nous alors que nous continuons à blesser la mer
Le sol et l'air
Parfois des accidents catastrophiques se produisent
Causting taux de mortalité et nous wounder d'où
Les gens meurent dans la civilisation de différentes terres
A cause de la sécheresse
Occurences d'inondation partout
Tuer des innocents et laisser les autres dans le désespoir
Abomination parce que les gens craignent que tous ces événements
Se produire sans aucun avertissement tuant de façon inattendue
Les hommes subjuguent les forces de la nature
Mais nous ne savons pas qu'il nous détruit lentement
Les animaux sont en voie d'extinction
Mers et rivières polluées par des déchets toxiques
Combustibles de fumée
Les usines créent des pluies acides
C'est brûler nos peaux
Dégrader les plantations
Et bientôt cela nous amènera à la mort
La pollution atmosphérique désintègre notre atmosphère
Permettre aux rayons ultraviolets de brûler la terre
Et pour nous provoquer la peur
Bientôt une partie de la vie sur cette planète
N'existera plus
Parce que nous ne serons pas en mesure de recréer
Certains de la beauté que nous avions avant
Personne ne semble s'en soucier
À propos de l'avenir des civilisations de nos enfants
On ferait mieux d'agir maintenant
Donc ils n'auront pas une vie de tourment et de frustration
Maudit par les hommes ce monde est devenu
Nous construisons nos propres tombes
En éliminant notre source de vie
Quand aveuglément nous continuons les destructions
Il n'y a pas d'avenir
Jour après jour nous atteignons la fin de nos vies