INC. — Paroles et traduction des paroles de la chanson seventeen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « seventeen » de INC..
Paroles
seventeen trying to be a hero
pulled up her skirt in the mirror
hop in the back turn the corner
it was too dark to see the water
lying down in the backroom
all of the lines that she’s used to all of the rides that she’s used to it was alive but it used you
it was alive but it used you
it was alive but it never used to there was a time when you knew
so show me a sign if it’s you
show me a sign if it’s you
you could stay i could come and find you where you are
whenever you play you always go too far
to the river to the edge of the water
lights turned off in the back of the car
water in the street, rain in your eye
i could see the tear but i never heard your cry
they see you turning know
their words always let you down
it was alive but it used you
there was a time when you knew
show me a sign if it’s you
show me a sign if it’s you
show me a sign if it’s you
it was alive in you
it was alive in you
Traduction des paroles
dix-sept d'essayer d'être un héros
tiré vers le haut sa jupe dans le miroir
hop dans le dos tourner le coin
il faisait trop sombre pour voir l'eau
couché dans l'arrière boutique
toutes les lignes auxquelles elle est habituée tous les manèges auxquels elle est habituée c'était vivant mais ça vous a utilisé
il était vivant, mais il vous
il était vivant mais il n'y avait jamais d'habitude il y avait un moment où vous saviez
alors Montre moi un signe si c'est toi
montre moi un signe si c'est toi
tu pourrais rester je pourrais venir te trouver où tu es
chaque fois que vous jouez vous allez toujours trop loin
de la rivière au bord de l'eau
feux éteint à l'arrière de la voiture
l'eau dans la rue, la pluie dans les yeux
je pouvais voir la larme mais je n'ai jamais entendu ton cri
ils vous voient en tournant de savoir
leurs mots vous laissent toujours tomber
il était vivant, mais il vous
il fut un temps où vous saviez
montre moi un signe si c'est toi
montre moi un signe si c'est toi
montre moi un signe si c'est toi
il était vivant en toi
il était vivant en toi